"فقط اسمحي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Just let

- I think we should go. - Gabi, please, Just let me...
أعتقد أننا يجب أن نذهب غابي، من فضلك، فقط اسمحي لي

I have the same e-mail, Just let me know where.
لدي نفس البريد الإلكتروني فقط اسمحي لي أن أعرف أين

Siobhan, please, Just let me try and help you.
شوفان، من فضلكِ، فقط اسمحي لي ان احاول مساعدتكِ

I-I think I have an idea of how we can make things right again, so, please, Just let me try.
أنا أعتقد أن لدي فكرة عن كيفية جعل الأمور تصحح مرة أخرى لذلك من فضلك فقط اسمحي لي أن أحاول

So if it ever gets loud, Just let me know.
‫لذا ، اذا كان الصوت عالي ‫فقط اسمحي لي أن أعرف

Whoa,Cate,Cate,come on. Just let her go,all right?
توقفي ,كيت ,كيت , هيا فقط اسمحي لها بالذهاب , حسناً؟

Christy, Just let me heal you, okay?
كريستي ، فقط اسمحي لي أن أشفيكِ ، حسناً ؟

Just let me get rid of these things, okay?
أوه، عفوا، فقط اسمحي لي أن أتخلص من هذه الأشياء، موافقة؟

Just let me explain, okay?
فقط اسمحي أن أشرح لكِ، صدّقيني ؟

Just let me make you something simple.
فقط اسمحي لي أن اعد لكِ شيء بسيط.

You Just let me do all the work.
فقط اسمحي لي أن أقوم بكل العمل

Come on. Please. Just let me show you the lot.
أرجوك فقط اسمحي لي أن اريك الأرض

Uh, w-- please, Just let me screw this up myself. - Okay?
من فضلكِ، فقط اسمحي لي أقول هذا عن نفسي

Just let him in, Dr. Railly.
فقط اسمحي له بالدخول، د.رايلي

Just let me know what you find.
فقط اسمحي لي أن أعرف ما تجديه

Just let me see my son.
فقط اسمحي لي بأن ارى ابني

Just let them have it.
فقط اسمحي لهم بأن يأخذونها

Just let me pull my boots off.
فقط اسمحي لي أن أخلع حذائي

Just let me keep you safe.
فقط اسمحي لي أن أبقيك آمنة.

Just let me off until the end of class.
فقط اسمحي لي الى نهاية الدوام