"فقط بحاجة الى بعض" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• just need some

Well, maybe we just need some rest.
حسناً، ربما نحن فقط بحاجة الى بعض الراحة

I just need some time to compose myself.
أنا فقط بحاجة الى بعض الوقت أن أتمالك نفسي.

I just need some upper-body strength.
أنا فقط بحاجة الى بعض قوة الجزء العلوي من الجسم.

It looks like we just need some water and we'll be good to go.
يبدو أننا فقط بحاجة الى بعض الماء ونحن سوف تكون على ما يرام.

I just need some place safe to go, Les.
أنا فقط بحاجة الى بعض مكان آمن للذهاب، وليه.

I just need some time to work a couple of things out.
أنا فقط بحاجة الى بعض الوقت لتجهيز شيئين

We just need some shelter until the smoke clears and some of those zombies move on.
نحن فقط بحاجة الى بعض المأوى حتى ينقشع الدخان وبعض من أولئك الكسالى على هذه الخطوة.

I just need some time to figure out how to make this right.
أنا فقط بحاجة الى بعض الوقت لمعرفة كيفية جعل هذا الحق.

No, no, it's fine, I just need some Vagitine.
لا، لا، لا بأس انا فقط بحاجة الى بعض الفاجيتين

They just need some time to work.
انهم فقط بحاجة الى بعض الوقت للعمل.

Yeah, I just need some air.
نعم، أنا فقط بحاجة الى بعض الهواء.

I just need some information.
أنا فقط بحاجة الى بعض المعلومات

I just need some time, Mom.
أنا فقط بحاجة الى بعض الوقت، أمي.

I just need some more pins.
أنا فقط بحاجة الى بعض دبابيس أكثر.

Maybe we just need some time alone with our... our daughter.
ربما نحن فقط بحاجة الى بعض الوقت وحده مع شركائنا... ابنتنا.

I just need some help.
أنا فقط بحاجة الى بعض المساعدة.

I just need some heat
انا فقط بحاجة الى بعض الحرارة.

just need some information.
فقط بحاجة الى بعض المعلومات.

I just need some love.
أنا فقط بحاجة الى بعض الحب.