| No, we're good on bubbles. Just stop talking about bubbles. | Open Subtitles | كلا، الفقاعات جيدة، فقط توقف عن الحديث بشأن الفقاعات |
| The bread is fine. Just stop with the bread. | Open Subtitles | الخبز جيد فقط توقف عن التحدث بخصوص الخبز |
| Just stop deluding yourself that you have any kind of free will. | Open Subtitles | فقط توقف عن خداع نفسك أن لديك أي نوع من الإرادة الحرة. |
| All right, so Just stop pointing out everything that you find strange here. | Open Subtitles | حسنا, فقط توقف عن التدقيق بكل شيء غريب تجده هنا. |
| Just stop talking'cause I don't want to hear. | Open Subtitles | فقط توقف عن الحديث لانني لا اريد سماع هذا |
| Just stop giving me this crap, you psychopath! Wow. Feels kind of nice not to hold anything back and just say whatever you're thinking, right? | Open Subtitles | فقط توقف عن قول هذة التفاهات , أيها المختل شعور رائع بعدم كتم أي شيء |
| Dad, I got it. Just stop running into their fists. | Open Subtitles | أبي، سأتولى أنا هذا الأمر فقط توقف عن الجري نحو قبضاتهم |
| Just stop wasting my time because I'm tired and I need to sleep because I want to work tonight at the job I'm passionate about. | Open Subtitles | فقط توقف عن اهدار وقتى , انا متعب أنا بحاجة للنوم لأنى اريد ان اعمل الليلة فى الوظيفة التى انا شغوف بها |
| Just stop pointing that gun at her head. Stop! | Open Subtitles | فقط توقف عن تصويب ذلك المسدس إلى رأسها. |
| Martin, Martin, stop. Martin, Just stop walking. | Open Subtitles | مارتن ، مارتن ، توقف مارتن ، فقط توقف عن المشي |
| Just stop using her toothbrush and stop playing games. | Open Subtitles | فقط توقف عن استعمال فرشاة أسنانها و عن اللعب |
| Just stop asking questions about my family. Let's go to lunch. | Open Subtitles | فقط توقف عن طرح الأسئلة حول عائلتي دعنا نذهب لتناول الغداء |
| Look, do whatever the hell you want, Just stop talking. | Open Subtitles | اسمع ، اعمل أي شيء يحلو لك فقط توقف عن الكلام |
| Just stop wasting my time with this ridiculous self-delusional game. | Open Subtitles | فقط توقف عن تضييع وقتي بلعبة الخدعة البصرية السخيفة هذه |
| Just stop being a dick and open the damn door! | Open Subtitles | ...فقط توقف عن كونك ندلاً ! وافتح الباب اللعين... |
| Just stop doing cocaine all the time. | Open Subtitles | فقط توقف عن تناول الكوكايين طوال الوقت. |
| Okay, well, Just stop thinking about her. | Open Subtitles | حسنا حسنا ، فقط توقف عن التفكيربها |
| But it wasn't half as crazy as what I really wanted to yell, which was "Just stop growing up!" | Open Subtitles | لكنه لم يكن بنفص جنون ما أردت الصراخ به فعلا، وهو، "فقط توقف عن الكبر". |
| - Just stop talking. Just stop talking. | Open Subtitles | - فقط توقف عن الحديث ، فقط توقف عن الحديث |
| Just stop being a jerk, and you can just go... | Open Subtitles | فقط توقف عن الغباء ويمكنك الذهاب للتو ... |
| - No. Just quit talking. | Open Subtitles | - كلا، فقط توقف عن الحديث - |
| And then he just stopped playing catch with me. | Open Subtitles | وبعد ذلك هو فقط توقف عن لعب لعبة مسك الكرة معي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 