| Sorry. Just one second. Um... | Open Subtitles | أسف فقط ثانية واحدة نريد الذهاب للأعلى ونشرب بعض من الشامبنيا |
| - This is... - Just one second. One second. | Open Subtitles | هذا لا يصدق ثانية واحدة فقط , ثانية واحدة |
| Scotch would be so possible Just one second. | Open Subtitles | إسكتلندي سَيَكُونُ محتملَ جداً فقط ثانية واحدة. |
| Wade, it's Just one second, all right? | Open Subtitles | ويد , انها فقط ثانية واحدة , اتفقنا ؟ |
| - Open the goddamn door! - I'm coming, Just a second. | Open Subtitles | ـ افتحي الباب اللعين ـ انا قادمة فقط ثانية واحدة |
| Oh sorry, yeah, uh... just... just one more second, okay? | Open Subtitles | آااه , آسف نعم , نعم , فقط ثانية واحدة , حسناً ؟ |
| - We want some answers, now! - Just one second! | Open Subtitles | نريد بعض الأجوبة الآن فقط ثانية واحدة |
| Excuse me for a second, Just one second. | Open Subtitles | أعذراني لمدة ثانية فقط ثانية واحدة |
| I'll be right back. Just one second. | Open Subtitles | سأعود في الحال فقط ثانية واحدة |
| Just one second, it'll all be over. | Open Subtitles | فقط ثانية واحدة . و سينتهى كل شىء |
| Just one second. This is a crucial precedent. | Open Subtitles | فقط ثانية واحدة هذه لحظه حاسمة |
| Just one second. I'm sorry, go on. | Open Subtitles | فقط ثانية واحدة ، أنا آسفة ، إستمر |
| Just one second. | Open Subtitles | فقط ثانية واحدة. |
| Just one second. | Open Subtitles | فقط ثانية واحدة. |
| Hey, Just one second. | Open Subtitles | مـهلًا ، فقط ثانية واحدة. |
| It's Just one second. | Open Subtitles | إنها فقط ثانية واحدة |
| (Whispers) Just one second. | Open Subtitles | فقط ثانية واحدة. |
| Just one second. | Open Subtitles | فقط ثانية واحدة |
| Honey, honey, honey, Just a second ago, he was counting the balloons. | Open Subtitles | ، عسل، عسل، عسل فقط ثانية واحدة |
| Please, just one more second. | Open Subtitles | رجاءً، فقط ثانية واحدة.. |
| Don't switch or anything, because I'm right here. Just one sec. | Open Subtitles | لا تغلق او اى شئ لانى هنا فقط ثانية واحدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 