| Just trust me, we have to get him out of that vault now. | Open Subtitles | فقط ثق بي علينا اخراجه من تحت الارض الان |
| Just trust me'cause I've looked at a calendar. | Open Subtitles | فقط ثق بي, لأني قد ألقيت نظرةً على التقويم |
| I don't want to go. I don't want to leave. Just trust me. | Open Subtitles | أنا لا أريد الذهاب أنا لا أريد الذهاب فقط ثق بي |
| Look, Just trust me. You shouldn't go at all. | Open Subtitles | فقط ثق بي لا يجب أن تذهب بالمرة |
| Well, I'd rather you Just trust me. | Open Subtitles | حسنا، أنا أفضل أن كنت فقط ثق بي. |
| It won't hurt. Just trust me, | Open Subtitles | لن يؤلم فقط ثق بي و دع الامر لي |
| Just trust me, you don't want to be friends with Wade. | Open Subtitles | فقط ثق بي انت لا تريد مصادقة وايد |
| Just trust me, it's for your own good. | Open Subtitles | فقط ثق بي إنه يصب في مصلحتك لا أريدك |
| Just trust me for a second. Don't switch the engine on. | Open Subtitles | فقط ثق بي لثانية واحدة و لا تشغل المحرك |
| Uncle Kanwar... Just trust me and say'yes' . | Open Subtitles | عمي كانوار فقط ثق بي وقل 'نعم' |
| This is not a matter of choice. Just trust me. | Open Subtitles | . هذه ليسة مسألة إختيار فقط ثق بي |
| No, I'm good. Just trust me. | Open Subtitles | لا، أنا بخير فقط ثق بي |
| Please... Just trust me anyway. | Open Subtitles | من فضلك على أي حال فقط ثق بي |
| Just trust me and listen. | Open Subtitles | فقط ثق بي والاستماع. |
| Just trust me on this, okay? | Open Subtitles | فقط ثق بي في هذا، حسنا؟ |
| You're gonna want him on this. Just trust me on that. | Open Subtitles | نحن نحتاجه, فقط ثق بي في هذا |
| So Just trust me. | Open Subtitles | هكذا فقط ثق بي. |
| Just trust me for once. | Open Subtitles | فقط ثق بي لمرة واحدة |
| I think you should Just trust me. | Open Subtitles | أعتقد يجب عليك فقط ثق بي. |
| Run, run, run. Just trust me. | Open Subtitles | اذهب, اذهب, اذهب, فقط ثق بي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 