"فقط ستة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• only six
• just six

During the fifth session, we will have very limited time for negotiations, as we have only six days for our discussions.
وسيكون الوقت المتاح لنا للتفاوض خلال الدورة الخامسة محدوداً جداً، فلدينا فقط ستة أيام لإجراء مناقشاتنا.

only six more days till Christmas, and then you get to get the big piece.
فقط ستة ايام حتى الكريسماس، ثم تحصلين على القطعة الكبيرة.

Uh, we compiled a list of all her patients and found only six that had any sort of history of violent behavior.
. قمنا بعمل قائمة بجميع مرضاها ووجدنا فقط ستة من لديهم . أي سجل بسلوك عنيف

Well, only six events held last night would require a gown and evening gloves, and the opera was one.
فقط ستة فعاليات أقيمت ليلة أمس تتطلب ثوباً وقفازات المساء

It's just, six months is a long time to just come back on some weekends.
إنها فقط ستة أشهر وهذة مدة طويلة وكونك ستعودي فقط في بعض العطل الأسبوعية

Now, as you all know, only six of you will get to compete in three weeks against the EU team in London.
الان،كما تعرفون كلكم فقط ستة منكم سيتنافسون لثلاثة اسابيع ضد فريق الاتحاد الأوروبي في لندن

The M.E. marked seven entry points, but the report says there were only six bullets.
تم تحديد سبعة نقاط دخول وفقاُ للإم إي و لكن التقرير يقول بأنه كان هناك فقط ستة رصاصات

There's only six Commissioners. You've promised 10 that I know of.
يوجد فقط ستة مفتشين وأنت وعدت بعشرة كما أعلم

What would you do if you had only six months left to live, like him?
ماذا تفعل لو أن أمامك فقط ستة أشهر في الحياة؟

Why are there only six suspects?
لماذا هناك فقط ستة من المشتبه بهم؟

Well, there are only six basic plots.
لشخص ما هناك فقط ستة حبكات أساسية

Well, only six of the 12 left behind their epithelials when their skin made contact with the vic's clothing.
حسنا، فقط ستة من 12 تركت وراءها epithelials بهم عندما جعل بشرتهم اتصال مع ملابس فيك.

only six people knew about this?
فقط ستة أشخاص علموا بشأن هذا؟

Julia's only six years old.
جوليا عندها فقط ستة اعوام

They had passed only six weeks since that the Luftwaffe spreads fire and death in Roterdã.
لقد مرت فقط ستة أسابيع على قيام الطائرات (الألمانية بنشر النيران والموت فى (روتردام

only six short weeks.
فقط ستة أسابيع قصيرة

"Guy was right. only six weeks later his mistress Molly...
"كان هناك شاب سعيد جدا، فقط ستة أسابيع و عشيقته مولي...

only six of these guys known to exist.
يوجد فقط ستة من هذه

We had known in Hotel Creon in Paris he made just six weeks.
لقد مر فقط ستة اسابيع علي اول لقاء لنا في فندق كريون في باريس

We are not just six outlaws in the forest.
. نحن لسنا فقط ستة مجرمين في الغابة

There's gotta be a way you can work it out. It's just six weeks.
لابد أن هناك طريقة لترضى بهذا إنها فقط ستة أسابيع