"فقط عدة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Just a few
• Only a few
• only several
• Just a bunch of

Just a few bucks more on our monthly payment.
فقط عدة دولارات اكثر على رواتبنا الشهرية.

Because of her, we're Just a few days away from realising that dream.
لآننا بعيدين فقط عدة أيام عن تحقيق هذا الحلم

Just a few questions for you to ask me while I'm on the stand.
فقط عدة اسئلة تسألها لي بينما انا على المنصة

Only a few hundred families are reported in the literature.
فقط عدة مئات من العائلات ذكروا في الكتب.

Four inches long, and only several millimeters wide.
بطول 4 بوصات، وبعرض فقط عدة مليمترات.

Just a bunch of bullets to the head and chest.
فقط عدة طلقات نحو القلب او الصدر

We'll end up here, Just a few steps away from the doors to Conversation Hall, just around the corner from this guard's desk.
سوف نصل إلى هُناك , فقط عدة خطوات من الباب الى صالة الإجتماعات فقط , حَول الزاوية من مكتب الحراسة

- Just a few more turns. - Going high!
فقط عدة مرات أخرى - سأذهب للأعلى -

Just a few words. What could be easier?
فقط عدة كلمات ماذا سيكون اسهل ؟

Of course, you would think how ridiculous I am and wonder what kind of woman I am, and why I am acting like this, after meeting Just a few times...
بالطبع ستفكر كم أنا سخيفة و تتسائل أي نوع من النساء أكون و لماذا أتصرف بهذا الشكل بعد لقائك فقط عدة مرات...

Just a few things you may need tonight.
فقط عدة أشياء ربما تحتاجها الليلة

Just a few hours to regroup.
فقط عدة ساعات لأعادة لم شملنا

- Just a few comments please!
فقط عدة تعليقات , من فضلك

Just a few names, Aleksander.
فقط عدة اسماء , اليكساندر

That's it, Joel. Just a few seconds more. Come on.
فقط عدة لحظات أخرى

Just a few stitches and you're all better.
فقط عدة غرزات وستصبحين أفضل

Just a few more minutes.
فقط عدة دقائق أخرى

Just a few pills but I failed my test.
فقط عدة أقراص وفشل الفحص

Only a few hours, you must do something.
فقط عدة ساعات, يجب ان افعل شيئا

He has only several thousand of soldiers
لديه فقط عدة آلاف من الجنود

Just a bunch of stuff that didn't make sense.
فقط عدة أشياء لا تعقل