| Detective Gordon, you're just in time for the big finish. | Open Subtitles | المحقق جوردون أنت فقط في الوقت المناسب للنهاية الكبيرة |
| Should get out just in time to collect your pension. | Open Subtitles | عليك الخروج فقط في الوقت المناسب لتجمع راتبك التقاعدي |
| just in time for pie, coffee and surveying the damage. | Open Subtitles | فقط في الوقت المناسب للفطيرة والقهوة و استقصاء الاضرار |
| just in time for our housewarming party tomorrow night. | Open Subtitles | فقط في الوقت المناسب لحفلة المنزل ليلة الغد |
| My guys showed no symptoms until they arrived back here just in time for our company retreat, something we do every July 4th. | Open Subtitles | لم يظهر رجالي أي أعراض حتى وصلوا إلى هنا فقط في الوقت المناسب لخلوة شركتنا شيء نفعله كل 4 يوليو |
| It's like he finally found a nest just in time to get kicked out of it. | Open Subtitles | هو مثل انه وجدت أخيرا عش فقط في الوقت المناسب للحصول على طرد للخروج منه. |
| It's a good thing that we got back together just in time for the end of the world, huh? | Open Subtitles | إنه شيء جيد أن عدنا معا فقط في الوقت المناسب لنهاية العالم |
| just in time, we're outta snacks. | Open Subtitles | فقط في الوقت المناسب للخروج لتناول المكسرات |
| Lionel Ritchie,you're back just in time for another delivery. | Open Subtitles | ليونيل ريتشي، تعودين فقط في الوقت المناسب لتسليم آخر. |
| Yeah, just in time for him to smack me in the face. | Open Subtitles | اجل, فقط في الوقت المناسب ليلكمني على الوجه. |
| You're just in time for chair yoga. | Open Subtitles | كنت فقط في الوقت المناسب ل كرسي اليوغا. |
| just in time to see history being made. | Open Subtitles | فقط في الوقت المناسب لرؤية التاريخ يصنع |
| Oh, the cavalry. just in time. | Open Subtitles | أوه، قوات الفرسان فقط في الوقت المناسب |
| It looks like your friends are just in time to see the show! | Open Subtitles | يبدو أصدقائك فقط في الوقت المناسب لمشاهدة العرض! |
| Gibbs, you're just in time for a taste test. | Open Subtitles | (جيبس)، جات فقط في الوقت المناسب لاختبار التذوق |
| You're just in time for the food. | Open Subtitles | انت فقط في الوقت المناسب للطعام. |
| Hey, you're just in time. | Open Subtitles | مهلا، أنت فقط في الوقت المناسب. |
| We got here just in time. | Open Subtitles | وصلنا إلى هنا فقط في الوقت المناسب. |
| just in time. | Open Subtitles | فقط في الوقت المناسب. |
| - Detective Gordon, just in time. | Open Subtitles | - المحقق غوردون، فقط في الوقت المناسب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 