"فقط قولي لي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Just tell me

Just tell me the truth. Did you break the vase?
فقط قولي لي الحقيقة ، هل كسرتِ المزهرية ؟

I'm at your disposal, Just tell me what to do.
انا تحت تصرفك فقط قولي لي ما علي فعله

Just tell me what happened.
فقط قولي لي ما الذي حدث ؟ هل تريد مساعدتي ؟

Just tell me to pound it and I'll do it. I mean, what kind of set?
‫فقط قولي لي أن أدقه وسأفعل ‫أعني ، أي نوع من المجموعة؟

Just tell me when and I'll pound that thing.
‫فقط قولي لي متى ‫وسوف أدق هذا الشيء

I'm not mad. Just tell me where you are.
أنا لستُ غاضبَه، فقط قولي لي أين أنتي

Okay, Just tell me something. It gets easier, right?
حسناً، فقط قولي لي شيئاً سيُصبحُ الأمرُ أسهَل، صح؟

Just tell me a little more about this diet they have you on.
فقط قولي لي ولو قليلاً عن الحمية التي تتبعينها

Just tell me you believe me.
كانت الطريقة الوحيدة فقط قولي لي أنّكِ تصدّقيني

Just tell me he's still wearing his vest.
لا جيبز سيفعل فقط قولي لي أنه يلبس سترة ضد الرصاص

Don't you worry how I got them. You just tell me:
لا تقلقي على كيفية حصولي عليها فقط قولي لي

Please tell me that this happens all the time. Just tell me.
ان هذا يحدث طوال الوقت فقط قولي لي

Just tell me, ma'am... - One minute, one minute
فقط قولي لي سيدتي دقيقه، دقيقه

Just tell me what you need.
فقط قولي لي .. ما الذي تحتاجينه؟

Just tell me exactly where you are. We'll straighten this whole thing out.
فقط قولي لي أين أنت الآن تماماً

Just tell me where you're going.
فقط قولي لي الى أين أنتم ذاهبون؟

Just tell me what happens in the future.
فقط قولي لي ماذا حدث بالمستقبل

Just tell me you didn't go to my house.
فقط قولي لي أنك لم تذهبي لمنزلي

Well, I'm here now. You can Just tell me what it says.
حسناً, أنا هنا فقط قولي لي ما مكتوب

Just tell me what you did with it.
فقط قولي لي ما الذي فعلتي به ؟