"فقط لا أعرف ما" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• just don't know what
• just didn't know what

I just don't know what the right thing to do is.
أنا فقط لا أعرف ما الشيء الصحيح الذي يجب القيام به هو.

I just don't know what's going through his head.
أنا فقط لا أعرف ما يدور في رأسه

I just don't know what I want right now.
أنا فقط لا أعرف ما أريده في الوقت الحالي

I just don't know what his game plan is.
أنا فقط لا أعرف ما هي خطة لعبته.

I just didn't know what.
ولكني فقط لا أعرف ما هو

I want to help. I just don't know what I'm supposed to do to begin.
أريد المساعدة، أنا فقط لا أعرف ما عليّ فعله لأبدأ

I know it's quarter to, I just don't know what it's quarter to to.
وأنا أعلم أنه من دور الثمانية ل, أنا فقط لا أعرف ما هو الربع إلى ل.

But with my fists. I just don't know what to do.
. و لكن مع قبضاتي . أنا فقط لا أعرف ما سأفعله

Caroline, I know you're making a point here, but I just don't know what it is.
كارولين أعرف انكى توضحين وجهة نظرك لكننيّ فقط لا أعرف ما هى

I just don't know what happened.
أنا فقط لا أعرف ما حدث، في دقيقة كانت الغرفة فارغة

I just don't know what the big deal is.
أنا فقط لا أعرف ما هي الصفقة الكبيرة.

Those steroids did something. I just don't know what.
الستيرويد هذا أحدث شيئاً إنني فقط لا أعرف ما هو

That was the funniest, man. I just don't know what to say about it.
ذلك كان في غاية المرح , أنا فقط لا أعرف ما الذي أقوله بشأن ذلك

I just don't know what's right for me tomorrow.
أنا فقط لا أعرف ما هو الحق لي غدا.

I'm pretty sure that's you, Lew, I just don't know what happened to you.
أنا متأكد من أنك أنت، ليو... أنا فقط لا أعرف ما حدث لك.

I just don't know what it is exactly.
لكني فقط لا أعرف ما هو بالظبط.

And I just don't know what to do now.
و أنا فقط لا أعرف ما على فعله الآن

Look, I just don't know what you're hearing.
أنظر , أنا فقط لا أعرف ما الذي تسمعه.

I just don't know what you're hoping to fiind in Salt's personal effects.
أنا فقط لا أعرف ما أنت تتمنّى إلى fiind في تأثيرات الملح الشخصية.

I just don't know what to do.
أنا فقط لا أعرف ما الذي علي عمله؟

I just didn't know what was real.
أنا فقط لا أعرف ما هو حقيقي.