"فقط مثل ذلك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• just like that
• just like it

just like that, I have a new baby brother... and you're dead.
لايضعون اعينهم على الطريق فقط مثل ذلك لدي اخُ رضيع وانت ميت

Sure enough... picks this guy out just like that.
متأكد بما فيه الكفاية... ياخذ هذا الرجل خارج فقط مثل ذلك.

He opened up on us first, just like that.
فتح علينا النار أولاً، فقط مثل ذلك

Jackie said that you had one just like it.
قال جاكي أنك كان واحد فقط مثل ذلك.

There were five identical knives made for that film, which means there are four others out there just like it.
هناك خمسة متطابقة السكاكين المصنوعة لهذا الفيلم، و الذي يعني أن هناك أربعة آخرون إلى هناك فقط مثل ذلك.

Like that, nigga. just like that.
مثل ذلك , ايها الزنجي فقط مثل ذلك

You can really get hung up on these broads, man... just like that cat in the delta.
يمكنكفعلاًأن تعلقعلى تلك الألواحيارجل... فقط مثل ذلك القط فى الدلتا

Turn and pull. just like that. Good.
دور وإسحب فقط مثل ذلك جيد جيد

Another one just like that.
واحده أخرى فقط مثل ذلك.

Not just like that.
ليس فقط مثل ذلك

You're an instant dad, just like that.
كنت أبي فورية، فقط مثل ذلك.

What, just like that?
ماذا , فقط مثل ذلك ؟

My sister's career was over just like that.
مسيرة أختي إنتهت فقط مثل ذلك

just like that.
فقط مثل ذلك.

just like that, Max.
فقط مثل ذلك يا (ماكس)

just like that.
فقط مثل ذلك

If it's not this room, it'll be one just like it.
إذا لم يكن هذه الغرفة، انها سوف تكون واحدة فقط مثل ذلك.

I got one just like it in blue, with sequins running all down the front.
حصلت على واحدة فقط مثل ذلك باللون الأزرق، مع الترتر تشغيل جميع أسفل الجبهة.

I'm sure you've got one just like it.
أنا متأكد من أنك قد حصلت واحد فقط مثل ذلك.

Our friend wears something just like it.
صديقنا ترتدي شيئا فقط مثل ذلك.