| just talking about the American import duty on steel. | Open Subtitles | فقط نتحدث عن رسوم الإستيراد الأمريكي على الفولاذِ |
| Kim and I were just talking about all the things we have in common. | Open Subtitles | انا وكيم كنا فقط نتحدث عن الاشياء المشتركة بيننا |
| - Sorry, we were just talking about the kill list, Hot Rachel. | Open Subtitles | - فقط نتحدث عن قائمة القتل ورايتشل المثيره |
| like, I've just had, like, such an intense connection to them kind of emotionally and we just talk about so much stuff that I, um... it's sort of hard for me to, like, imagine, | Open Subtitles | مثلا أنا مررت باتصال شديد بهم، نوعا ما عاطفيا وكنا فقط نتحدث عن أشياء كثيرة |
| No, let's just-- let's just talk about this. | Open Subtitles | لا،دعينا فقط،دعينا فقط نتحدث عن هذا الأمر |
| Look what's happening. We're just talking about the guy. | Open Subtitles | انظري ماذا يحدث,نحن فقط نتحدث عن الرجل |
| - Good. - We were just talking about old times. | Open Subtitles | كنا فقط نتحدث عن الأيام الماضية |
| We were just talking about... moving from here. | Open Subtitles | كنا فقط نتحدث عن الانتقال من هنا |
| I mean, we're just talking about a natural thing. | Open Subtitles | أعني نحن فقط نتحدث عن شيء طبيعي |
| We were just talking about bacon. | Open Subtitles | كنا فقط نتحدث عن اللحم المقدد. |
| We're just talking about a high school carnival here. | Open Subtitles | نحن فقط نتحدث عن كرنفال ثانوية هنا. |
| We were just talking about ice. | Open Subtitles | أهلاً لقد كنا فقط نتحدث عن الثلج |
| Nothing. just talking about stuff. | Open Subtitles | لا شيء، فقط نتحدث عن بعض الأمور |
| We were just talking about Stembridge, kickbacks and Swiss banks. | Open Subtitles | كنا فقط نتحدث عن الرشاوي و "ستامبريدج" و مصارف "سويسرا". |
| Hey, Nate, just talking about how you're alive. | Open Subtitles | فقط نتحدث عن كيف كنت حياً |
| We were just talking about Mossi. | Open Subtitles | كنا فقط نتحدث عن موسي. |
| Could we just talk about it later? | Open Subtitles | يمكن لنا فقط نتحدث عن ذلك في وقت لاحق؟ |
| Let's just... talk about something we're not going to argue about. | Open Subtitles | دعينا فقط... .. نتحدث عن اى شئ,لن نتجادل بشأنه |
| Let's just talk about this for one moment. | Open Subtitles | دعنا فقط نتحدث عن هذا لحظة واحدة |
| Let's just talk about the day of the crash. | Open Subtitles | دعونا فقط نتحدث عن يوم الحادث. |
| Yeah, let's just talk about the case. | Open Subtitles | نعم, دعينا فقط نتحدث عن الحالة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 