"فكرة من أكون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• idea who I am
• idea who I was

And you have no idea who I am, you overgrown, armed Smurf.
و أنت ليس لديك أي فكرة من أكون أيها القزم المسلح الضخم

You have no idea who I am. You want to lose your job?
ليس لديك أي فكرة من أكون أنا هل تريد أن تفقد عملك؟

- You have no idea who I am. - Should I?
لا يوجد لديك فكرة من أكون - هل علي أن أعرفك؟

Nothing. We had a drink. She had no idea who I was.
لاشىء , لقد تناولنا مشروباً ولم يكن لديها اي فكرة من أكون

I can't believe it. He had no idea who I was.
لا يمكنني تصديق ذلك لم تكن لديه أية فكرة من أكون

Most of you have no idea who I am.
معظمكم ليس لديه فكرة .. من أكون

You have no idea who I am.
ليس لديك فكرة من أكون

You have no idea who I am.
ليس لديك اي فكرة من أكون

What's the meaning of this? Do you have any idea who I am?
هل لديك أية فكرة من أكون?

Do you have any idea who I am? Well?
حسنا هل لديك فكرة من أكون ؟

do you have any idea who I am?
هل لديك أدنى فكرة من أكون ؟

Like a newborn baby, I had no idea who I was or what was happening.
مثل طفلٍ حديث الولادة ، لم يكن لدي فكرة من أكون أو مالذي يجري

He looked at me like he had no idea who I was.
كما لو أنه ليس لديه فكرة من أكون