"فكرى فى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Think about
• Think of

Just Think about it. This was supposed to be her year, right?
فكرى فى الأمر كان يُفترض أن يكون هذا العام عندها, صح؟

Think about the last time you did something like that.
فكرى فى اخر مره لقد فعلتى شيئا مشابه لذلك.

Think about it this way... Volpony is a famous horse that won many prizes.
فكرى فى الامر بهذه الطريقه, فلبونى هو حصان مشهور حصل لى العديد من الجوائز

Ruth, you've got to Think of yourself. Think of your husband.
روث لابد أن تفكرى فى نفسكِ , فكرى فى زوجكِ

Think of all the people who would still be in your life if you did what I do.
فكرى فى كل من كان سيبقى جوارك إذا كنتِ فعلتِ ما أفعل

Think about them poor starvin'kids over there in, uh...
فكرى فى الاطفال الذين يتضورن جوعا كل يوم

I mean, Think about it. Girls strip down.
أعنى ، فكرى فى ذلك ، فالفتيات يرتدين ملابس عارية

Think about it.
نعم وفعلت هذا بشكل ملكى فكرى فى الموضوع.

Think about it. This truck drove across America. People have passed it on the road.
فكرى فى هذا ، هذه الشاحنة سافرت عبر البلاد و الناس يتركوها تمر على الطرق

Think about it.
فكرى فى هذا , ربما يجب أن تتذكرى

As you wish. But Think about it.
كما تشاءين , لكن فكرى فى الأمر

Think about how you'd like to spend the evening with me tomorrow.
فكرى فى ما تريدين ان نفعله غدا مساءَ

- It's not $20,000. - Think about it first.
إنها ليست عشرين ألفاً - فكرى فى الأمر أولاً -

Think about how you could spend those 18000 rupees...
فكرى فى كيف ستنفقين ال 18000 روبيه

Okay, fine, Think about it and tell Gina.
حسناً, فكرى فى الأمر واخبرى جينا

Just Think of it as being bitten by a mad dog. Forget about it.
فقط فكرى فى الامر وكأنكِ قد عضضتِ من قبل كلب غاضب وانسى الامر

Well, Think of it this way.
فكرى فى الامر هكذا لقد كلفك الامر رجل واحد لمواجهه الحقيقة

Think of everything you've done since then.
فكرى فى كل الاشياء الجيدة التى قد فعلتيها من ذلك الحين

Think of everything you do here, every day.
فكرى فى الاشياء العظيمة التى نقوم بها هنا كل يوم

To his stupid stories. Yeah, Think of another way to phrase that And you'll be fine.
أجل ، فكرى فى طريقة أخرى لصياغة هذا و ستكونين بخير