"فلاديسلاف جوفانوفيتش" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Vladislav JOVANOVIC

The Council heard a statement by Mr. Vladislav JOVANOVIC.
واستمع المجلس إلى بيان أدلى به السيد فلاديسلاف جوفانوفيتش.

I have the honour to transmit herewith the text of a letter from His Excellency Mr. Vladislav JOVANOVIC, Minister for Foreign Affairs of the Federal Republic of Yugoslavia, addressed to you.
أتشرف بأن أحيل طيه نص الرسالة الموجهة إليكم من سعادة السيد فلاديسلاف جوفانوفيتش وزير خارجية جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية.

I have the honour to transmit herewith a copy of the letter from Mr. Vladislav JOVANOVIC, Minister for Foreign Affairs of the Federal Republic of Yugoslavia, addressed to the Chairman of the Fifth Meeting of Chairpersons of Human Rights Treaty Bodies, held at Geneva (see annex).
أتشرف بأن أحيل طيه نسخة من رسالة موجهة من السيد فلاديسلاف جوفانوفيتش وزير الشؤون الخارجية في جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية إلى رئيس الاجتماع الخامس لرؤساء هيئات معاهدات حقوق اﻹنسان المعقود في جنيف )انظر المرفق(.

(Signed) Vladislav JOVANOVIC
)توقيع( فلاديسلاف جوفانوفيتش

I have the honour to transmit herewith a letter dated 28 July 1993 from H.E. Vladislav JOVANOVIC, Federal Minister for Foreign Affairs of the Federal Republic of Yugoslavia addressed to the President of the Security Council, in reference to the letter dated 20 July 1993 addressed to the President of the Council by Mme. Margaretha af Ugglas, Chairman of the Conference on Security and Cooperation in Europe Council.
الدائمـة ليوغوسلافيــا لـدى اﻷمــم المتحـدة أتشرف بأن أحيل طيه رسالة مؤرخة ٢٨ تموز/يوليه ١٩٩٣ موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من صاحب السعادة فلاديسلاف جوفانوفيتش وزير الخارجية الاتحادي لجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية، بالاشارة إلى الرسالة المؤرخة ٢٠ تموز/يوليه ١٩٩٣ الموجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من السيدة مارغاريتا آف أوغلاس رئيسة مجلس مؤتمر اﻷمن والتعاون في أوروبا.