"فلانيري" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Flannery
• Flannerys

This is my 3rd phone call, Mr Flannery, and if someone doesn't call me back soon,
هذه مكالمتي الثالثة سيد فلانيري واذا لم يتصل بي شخص ما قريبا

Guy who hangs out with Frankie Flannery. He walked him out.
الرجل الذي يمشي بصحبة (فرانكي فلانيري) ، لقد أخرجه للخارج

You want me to make that call for you, Mr Flannery?
أتريدني أن أجري هذه المكالمة من أجلك يا سيد (فلانيري)؟

Detective Flannery said that Vincent instigated a fight in jail.
المحقق (فلانيري) قال أن (فينسنت) افتعل قتال في السجن

If he had lived to see that you was workin'for the Flannerys, he'd have whipped your ass.
إذا كان قد عاش ليراك (تعمل مع آل (فلانيري لكان قد عاقبك بشدة

You're got Flannery killed, you not gonna get me killed.
"لقد تسببت بموت "فلانيري و لن تتسبب بموتي

Flannery survived from an accident, and so is Hernandez, don't matter?
"فلانيري" و "هيرنانديز" نجيا من الحادث و لا يهم

Claims, this is Joe Flannery.
الإدعاءات ، معك جو فلانيري

I'm Jackie Flannery. I knew Mickey.
(أنا (جاكي فلانيري) ، لقد كنت أعرف (ميكي

-Cavello did it. - Could Flannery have been involved?
ـ (كافيلو) فعلها ـ هل يمكن أن يكون (فلانيري) متورطا؟

Borelli and Flannery make that deal, people will drop dead all over the city.
لو قام (بوريللي) و(فلانيري) بعقد ذلك التحالف فسوف يموت الكثير من الناس

- You know, your people. - It was a Flannery.
ـ أنت تعرف (ـ لقد كان من آل (فلانيري

We're arguing whether you're a Flannery or not.
كنا نتجادل حول ما إذا كنت من آل (فلانيري) أم لا

I said Frankie Flannery is a man who knows when things have to be set right, and that you'd never let your feelings get in the way of a big business decision.
وقلت أن (فرانكي فلانيري) رجل يعرف وقت التصرف الصحيح وأنك لن تدع مشاعرك تقف في طريق صفقة كبيرة

Flannery sent me.
فلانيري ارسلني.

Mr. Flannery, did you threaten to burn down Haven House, send all its residents to hell?
سيد (فلانيري)، هل هددت بإحراق (منزل المأوى).. وإرسال كل من يسكنونه إلى الجحيم؟

Especially if that beholder is Shane Flannery.
وخاصة إذا كان ذلك المشاهد هو (شين فلانيري).

Now I know why you were so eager to put us onto Shane Flannery.
الآن، أنا أعرف سر لهفتك الشديدة لجعلنا نقبض على (شين فلانيري).

Human-caused climate change deserves attention – and it has gotten it, thanks to Gore, Flannery, and others. Even before a single note has been played in the “awareness-raising” concerts, much of the developed world believes that global warming is the planet’s biggest problem.
إن تغير المناخ نتيجة لأنشطة يقوم بها البشر لأمر يستحق الاهتمام ـ ولقد نال الاهتمام بالفعل بفضل جور ، و فلانيري ، وآخرين. وحتى قبل أن تُـعزف نغمة واحدة في الحفلات الموسيقية المصممة "لرفع الوعي"، يعتقد أغلب سكان دول العالم المتقدم أن الاحتباس الحراري هو في الواقع أضخم مشكلة تواجه كوكب الأرض.

Nobody drinks it, Flannery. It costs too much.
(لا أحد يشربها يا (فلانيري باهظة الثمن

Them Flannerys are black snakes, and they move in the dark of the night, and they always turn on everybody.
آل (فلانيري) مثل الأفاعي السوداء ويتحركون في ظلمة الليل ودائما ما ينقلبون ضد أي أحد