"فلا بأس أن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• It's okay to

Your dad just wants to help. It's okay to let him.
أبوكِ يُريد مُساعدتكِ فحسب، فلا بأس أن تسمحي له بذلك.

It's okay to let go of some of your dreams to whittle your life down from the things you want to the things you have that already make you happy.
فلا بأس أن ترك بعض من أحلامك لبرى حياتك أسفل من الأشياء التي تريد إلى الأشياء لديك التي تجعل بالفعل أنت سعيد.

So as long as there's science behind it, It's okay to say that we all look alike?
إذاً، طالما هناك علم يدعم الشيء فلا بأس أن يقال أننا جميعاً متشابهون؟

It's okay to be nervous, all right?
فلا بأس أن تكون متوترة ، كل الحق؟

It's okay to be scared.
فلا بأس أن يكون خائفا.

It's okay to be angry.
فلا بأس أن تكون غاضبة.

It's okay to be happy.
فلا بأس أن يكون سعيدا.

It's okay to be nervous.
فلا بأس أن تكون متوترة.

It's okay to feel sad.
فلا بأس أن يشعر بالحزن.

It's okay to be confused.
فلا بأس أن يتم الخلط.

It's okay to be sad. You can be sad, Barry.
فلا بأس أن تكون حزينا يمكنك أن تكون حزينا، (باري)

It's okay to be afraid, you know?
فلا بأس أن تخافوا، هل تعلم؟

It's okay to care.
فلا بأس أن الرعاية.

It's okay to answer.
فلا بأس أن الإجابة.

It's okay to laugh.
فلا بأس أن تضحك.

"It's okay to at least
" فلا بأس أن ما لا يقل

So It's okay to convince someone to face-plant into a car park, but the ICC wants you to go after Sebastian cause he lost a bunch of his own money?
إذا فلا بأس أن تقنع شخصا بغرس وجهه داخل موقف سيارات لكنَّ المحكمة الجنائية الدولية تريدك أن تتابع (سيباستيان) لأنّه خسر حفنة من أمواله الخاصّة؟