"فلدي يكون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• gotta be
• gotta have

I mean, it's gotta be from the meta-human that attacked me.
أعني، هو فلدي يكون من الفوقية البشرية التي هاجمت لي.

Yeah, 1,100, you've gotta be in it to win, don't you?
نعم، 1،100، لديك فلدي يكون في ذلك للفوز، أليس كذلك؟

She's gotta be hiding something in an ass that big.
وهي فلدي يكون مختبئا شيء في الحمار بهذا الحجم.

I gotta be in Phoenix early in the morning.
أنا فلدي يكون في فينيكس في الصباح الباكر.

Everyone's gotta have their day one day, isn't it?
الجميع فلدي يكون يومهم يوم واحد، أليس كذلك؟

However, it's gotta be cash, and it's gotta be tonight.
ومع ذلك، فمن فلدي يكون النقد، وأنه يجب أن يكون هذه الليلة.

You still gotta be in the gym at six o'clock in the morning.
لا يزال فلدي يكون في الصالة الرياضية في الساعة السادسة من صباح اليوم.

There's gotta be something that you know about your daughter or a place that she hangs out, an activity that she does, friends.
هناك فلدي يكون شيئا تعرفه عن ابنتك أو المكان الذي كانت معلقة، نشاطا ما تقوم به، والأصدقاء.

gotta be a registered sex offender.
فلدي يكون مرتكبي الجرائم الجنسية المسجلين.

This has gotta be bigger than the one at the American Museum.
وهذا له فلدي يكون أكبر من واحد في المتحف الأميركي.

Now, this stage has gotta be about 5 feet tall.
الآن ، هذه المرحلة لها فلدي يكون حوالي 5 أقدام.

Well, if it's not Emerson then it's gotta be...
حسنا، إذا لم يكن ايمرسون فمن فلدي يكون...

Well, come on, it's gotta be believable, so they really do fire and explode things.
حسنا، هيا، فمن فلدي يكون تصديق، لذلك هم حقا النار وتنفجر الأشياء.

- Oh my god, you've gotta be fucking kidding me.
- يا إلهي، لديك فلدي يكون سخيف يمزح معي.

There's gotta be something about us in there, and it could save Cosima.
هناك فلدي يكون شيئا حول لنا هناك، ويمكن أن ينقذ كوزيما.

Okay, well, there has gotta be someone.
حسنا، حسنا، هناك لديها فلدي يكون شخص ما.

There's gotta be someone else in your life that's worth sticking around for.
هناك فلدي يكون شخص آخر في حياتك أن الجدير شائكة حولها ل.

No, there's gotta be something else that you can do.
لا، هناك فلدي يكون شيئا آخر التي يمكنك القيام به.

gotta have those guys. Had to have some cousins
فلدي يكون هؤلاء الرجال.كان لدينا بعض ابناء العم

All the pages there gotta have them.
كل الصفحات هناك فلدي يكون لهم.

If I gotta have someone at my back,
إذا أنا فلدي يكون شخص ما في ظهري،