| I don't think this is folklore. Look at this inscription. | Open Subtitles | لا أعتقد أن هذا فلكلور انظري إلى هذا النقش |
| Saharan folklore is full of tales of caravans that missed a well by a few hundred metres and disappeared. | Open Subtitles | فلكلور الصحراء مليء بحكايات القوافل التي غابت مئات الأمتار واختفت. |
| Was rooted in folklore and legend. | Open Subtitles | كانت مُستندة على أساطير و فلكلور خياليّ. |
| It's probably just stupid folklore anyways. | Open Subtitles | ربما يكون فلكلور غبي على أي حال |
| - Golem is jewish folklore, right? | Open Subtitles | "غولم" هو فلكلور يهودي، صحيح؟ تماما. |
| They're just fear and folklore. | Open Subtitles | انه فلكلور وخوف |
| This is folklore. It's just a myth. | Open Subtitles | أنة فلكلور خرافة بالاساس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني