| God bless the virus that invaded that little girl's ear canal. | Open Subtitles | فليبارك الرب ذلك الفيروس الذي إجتاح قناة الأذن لتلك الطفله |
| May God bless the Republic of Nauru and may God bless the United Nations. | UN | فليبارك الرب جمهورية ناورو، وليبارك الأمم المتحدة. |
| God bless the Republic of Nauru and God bless the United Nations and the peoples of the world. | UN | فليبارك الرب جمهورية ناورو وليبارك الرب الأمم المتحدة وشعوب العالم. |
| May God bless and protect the men and women of our armed forces. | Open Subtitles | فليبارك الرب و يحمي رجال ونساء قواتنا المسلحة |
| God bless you,recyclops and your cold robot heart. | Open Subtitles | فليبارك الرب يا ريساكلوبس وقلبك الألي البارد |
| God bless our new plant manager whoever the poor guy is. | Open Subtitles | فليبارك الرب مدير منشأتنا الجديد أياًكانالمسكين. |
| Kurt! That's the one I left out! God bless Kurt. | Open Subtitles | ، إنه الواحد الذي نسيته فليبارك الرب كيرت. |
| God bless the United States of America and this honorable tribunal. | Open Subtitles | فليبارك الرب الولايات المتحدة الأمريكية وهذه المحكمة الموقرة |
| - God bless America. - Agent Ressler. | Open Subtitles | " فليبارك الرب أمريكا أيها العميل " ريسلر |
| Until then, God bless Willoughby, all of Texas, and may God bless the United States of America. | Open Subtitles | حتى ذلك الحين, فليبارك الرب (ولوبي), و كل (تيكساس) و ليبارك الرب الولايات المتحدة الامريكية |
| God bless those crazy NRA libertarians and their weapons of mass destruction. | Open Subtitles | فليبارك الرب هؤلاء المتحررين المجانين و اسلحة الدمار الشامل خاصتهم - أنا أختار الأوزى - |
| God bless the U.S. Marines. | Open Subtitles | فليبارك الرب الجيش البحري الأمريكي. |
| God bless the United Nations. | UN | فليبارك الرب الأمم المتحدة. |
| God bless America. | Open Subtitles | فليبارك الرب أمريكا |
| God bless the food. | Open Subtitles | فليبارك الرب الطعام |
| God bless you and your baby. | Open Subtitles | فليبارك الرب أنتِ وطفلكِ |
| God bless Lucas and Godspeed. | Open Subtitles | فليبارك الرب "لوكاس وجود يبيد" |
| And God bless America. Thank you. | Open Subtitles | فليبارك الرب أمريكا شكرًا لكم |
| So tonight, let us all remember to say God bless our heroes, the Republic of Texas, and God bless the United States of America. | Open Subtitles | لذا هذه الليلة لنتذكّر جميعاً أنْ نقول "فليبارك الرب "(أبطالنا, جمهورية (تيكساس "و ليبارك الرب, الولايات المتحدة" |
| God bless the pilgrims. | Open Subtitles | فليبارك الرب الحُجّاج. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 