"فليتوود" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Fleetwood

An expert presentation exploring aspects of this theme was provided by Gary Fleetwood of the Australian Crime Commission.
وقدم الخبير غاري فليتوود من اللجنة الأسترالية المعنية بالجريمة عرضاً بحث فيه جوانب هذا الموضوع.

Good news is SBK drove an'85 Cadillac Fleetwood.
الخبر الجيد هو ان قاتل الاجراس الفضيه كان يقود .سياره من نوع كاديلاك فليتوود موديل 85

We just opened a bottle of Chateauneuf du Pape, and we're listening to some remastered Fleetwood Mac.
فتحنا للتو زجاجة من شاتونيوف دو بيب، ونحن نستمع إلى بعض ريماستيرد فليتوود ماك.

That was soft rock cocaine enthusiasts, Fleetwood Mac.
كان ذلك لينة عشاق الروك الكوكايين، فليتوود ماك.

I just hope the band doesn't go all Fleetwood Mac.
أتمنى فقط ألا يصبح مصير الفرقة مثل فرقة فليتوود ماك

Or if i ever hear the name Fleetwood again,
او حتى لو سمعت اسم فليتوود مرة اخرى

Okay, you need to bone up on your Fleetwood Macology.
يجب أن تدرسي باجتهاد لتكليف فليتوود ماكولوجي

Who used to sing at the top of her lungs to Fleetwood Mac... even though she was tone deaf?
الذي يُستَعملُ للغِنَاء في قمةِ رئتينِها إلى ماكِ فليتوود... بالرغم من أنَّ هي هَلْ كَانتْ نغمة صمّاء؟

[Fleetwood] And that song they're playing, it's the only one they know.
فونت كولور = "# 00FFFF" فليتوود: وهذه الأغنية التي يلعبونها، هي الأغنية الوحيدة التي يعرفونها.

[Fleetwood] But even in paradise, you can't hide from trouble.
فونت كولور = "# 00FFFF" فليتوود: ولكن حتى في الجنة، لا يمكنك إخفاء من المتاعب.

[Fleetwood] The wolves didn't count on Khampa's secret weapon,
فونت كولور = "# 00FFFF" فليتوود: لم تعول الذئاب على سلاح خامبا السري،

[Fleetwood] Linnux and his gang were whooped so bad, we were all sure they were gone for good.
فونت كولور = "# 00FFFF" فليتوود: / فونت كان لينوكس وعصابته سيئين للغاية، كنا جميعا على يقين من أنهم ذهبوا للخير.

[Fleetwood] This is your life.
فونت كولور = "# 00FFFF" فليتوود: هذه هي حياتك.

"everybody in Fleetwood Mac, Marty McFly and his mother."
الجميع في فليتوود ماك''، (''مارتي مكفلاي)، و والدته.

A Cadillac Fleetwood - like the one Elvis bought for his mother.
كاديلاك فليتوود - مثل التي اشتراها ألفيز لأمه.

Who was with Mike Strauss when he checked into the Fleetwood Hotel?
من كان مع (ميك ستراوتس) عندما أنهى إقامته فى فندق "فليتوود"؟

He was the Fleetwood's night clerk when Judi and Mike checked in.
كان الكاتب الليلي في "فليتوود" عندما قامت (جودي) و(ميك) بالتحري عنه.

Rumours-- a classic record by Fleetwood Mac.
" شائعات " أغنية كلاسيكية لـ فليتوود ماك

I'd like to do my own reinterpretation of my favorite Fleetwood Mac song.
أنا أريد أن أؤدي تفسيري الخاص " لأغنيتي المفضلة لـ " فليتوود ماك

Gold money clip filled with dough and driving a brand-new Fleetwood he had hot-wired that morning.
حافظة نقود ذهبية مليئة بالمال. ويقود (فليتوود) الموديل الجديد لقد كان مثيراً هذا الصباح.