"فليل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

The dark night of distrust and indifference has lasted far too long.
فليل الريبة واللا مبالاة الأظلم قد ولى منذ زمن بعيد.

You little shit, you were gonna switch the cases!
انت فليل من الهراء ، كنت ستعمل على تبديل القضية

I have pepper spray and I'm not afraid to use it.
ليديّ رذاذ فليل ولستُ خائفة لإستعمالهِ

Last night, 11 May 2005, at 11.11 p.m. local time, a 107 mm mortar shell was fired by members of a terrorist militia in southern Lebanon at the northern Israeli town of Shlomi.
فليل الأمس، 11 أيار/مايو 2005، في الساعة 23/11 بالتوقيت المحلي، أطلق أعضاء ميليشيا إرهابية في جنوب لبنان قذيفة هاون من عيار 107 مللميتر على بلدة شلومي في شمال إسرائيل.

For one, too much. For all, too little.
"الكثير جدا لواحد فليل جدا للجميع

For all, too little.
فليل جدا للجميع"