| Guys, guys, I need all your Attention up here, please. | Open Subtitles | يا رفاق، فلينتبه إليّ الجميع رجاءً |
| Attention everyone... it's all my fault | Open Subtitles | فلينتبه الجميع هونج شيك , هونج شيك |
| - Attention, everyone! | Open Subtitles | فلينتبه الجميع جيم وأنا, وبالنيابة عن |
| Attention, everyone. | Open Subtitles | فلينتبه الجميع لي |
| Attention. Attention, everyone. | Open Subtitles | إنتباه , فلينتبه الجميع |
| Attention, everyone. Time for dessert. | Open Subtitles | فلينتبه الجميع وقت الحلوى |
| Whoa. Attention, everyone! | Open Subtitles | واه فلينتبه الجميع |
| Attention, everyone, D.J. (over P.A.): | Open Subtitles | فلينتبه الجميــــــــــع |
| Attention everyone. | Open Subtitles | فلينتبه الجميع. |
| Attention, everyone, hello. | Open Subtitles | فلينتبه الجميع, مرحبا |
| Attention, everybody, please. | Open Subtitles | فلينتبه الجميع من فضلكم |
| Everybody pay Attention, nobody gets hurt. | Open Subtitles | فلينتبه الجميع لن يتأذى أحد |
| Attention all students. | Open Subtitles | "فلينتبه جميع الطلاب." |
| - Attention everyone, please! | Open Subtitles | فلينتبه الجميع - |
| Attention, everyone. | Open Subtitles | فلينتبه الجميع |
| Attention, everyone. | Open Subtitles | فلينتبه الجميع |
| Attention, everyone. | Open Subtitles | فلينتبه الجميع |
| Attention everyone on board. | Open Subtitles | فلينتبه الجميع |
| Pay Attention. | Open Subtitles | فلينتبه الجميع |
| Pay Attention, everyone! | Open Subtitles | فلينتبه الجميع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 