| Will you shut your fucking mouth, please, and go to sleep? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تغلق فمك اللعين ، أرجوك ، وتنام؟ |
| Shut your fucking mouth or I'll end you right now. | Open Subtitles | أغلق فمك اللعين . أو سوف أقضي عليك حالاً |
| Now, you learn to control your cocksucking temper, otherwise I'm gonna come up there myself and I'm gonna shoot you in your fucking mouth. | Open Subtitles | الآن عليك أن تتحكم بأعصابك أيها الشاذ وإلا سآتي عندك بنفسي وسأقوم بالإطلاق على فمك اللعين |
| Now walk in your circle and keep your damn mouth shut. | Open Subtitles | الآن إمشي في دائرتك الخاصة و ابقِ فمك اللعين مغلقاً |
| Oh, shut your fuckin'mouth, Stella, unless you wanna be fired. | Open Subtitles | أغلقي فمك اللعين ستيلا إلا إن كنت تريدين أن أسرّحك |
| Why don't you shut the fuck up and get on with it? | Open Subtitles | إذن لماذا لا تطبق فمك اللعين وتشرع بذلك؟ |
| Did I forget to tell you to keep your goddamn mouth shut? | Open Subtitles | هل نسيت أن أطلب منك أن تغلق فمك اللعين ؟ |
| Stay away! Stay away from me! Shut up, shut up, shut up, shut up shut your fucking mouth. | Open Subtitles | أبقى بعيداً ، أبقى بعيداً عني أخرسي ، أخرسي ، أخرسي أغلقي فمك اللعين |
| Keep my name out of your fucking mouth, you fucking half-breed. | Open Subtitles | ابقي اسمي خارج فمك اللعين أيتها الهجينه اللعينه |
| Yeah, and you should have thought before opening your fucking mouth and telling the whole world my son should retire. | Open Subtitles | يجب ان تكون لديك فكرة قبل ان تفتح فمك اللعين و تقول لكل العالم ان على ابني ان يتقاعد |
| - I didn't do it! - Shut your fucking mouth. | Open Subtitles | ـ أنا لم أفعل ذلك ـ أغلق فمك اللعين |
| Tell me. Do your fucking mouth open, and tell me. Now! | Open Subtitles | اخبريني , افتحي فمك اللعين واخبريني الأن |
| Next time, I'll shoot you in your fucking mouth. | Open Subtitles | في المرة القادمة سوف أطلق النار على فمك اللعين |
| Shut your fucking mouth. I don't care what you do. I gotta go. | Open Subtitles | اذن فلتغلق فمك اللعين انا لا اهتم لما شتفعله , علي الذهاب |
| Lady, if you don't shut your fucking mouth, I will kill you. | Open Subtitles | يامرأة لو لم تقفلي فمك اللعين,سوف أقوم بقتلك |
| The appropriate action is to do nothing and keep your fucking mouth shut. | Open Subtitles | الاحداث المناسبة ان لاتفعل شئ وتغلق فمك اللعين. |
| Shut your fucking mouth. Shut your fucking mouth. | Open Subtitles | اغلق فمك اللعين اغلق فمك اللعين |
| - Shut up. - Why is she... - Shut your fucking mouth! | Open Subtitles | لماذا تغلق الباب اغلق فمك اللعين اخرس |
| Niles, shut your damn mouth. | Open Subtitles | يدخر ذهبه مثل التنين القديم الذي لا يملك أسنان نايلز أغلق فمك اللعين |
| And you shut your damn mouth, you sloppy-ass loser... | Open Subtitles | وانت أغلق فمك اللعين ايها الخاسر الاحمق |
| I got some advice for you, keep your fuckin'mouth shut. | Open Subtitles | لدى نصيحه لك فلتبق فمك اللعين مغلقاً |
| Gary, shut the fuck up. This is a holy quest. | Open Subtitles | غاري اطبق فمك اللعين, هذه رحلة بحث مقدسة |
| You can look, you can listen and you can shut your goddamn mouth. | Open Subtitles | بإمكانك النظر أو الإستماع وبإمكانك غلق فمك اللعين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 