عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فنزولا" - قاموس عربي انجليزي
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني
"فنزولا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي
لا توجد ترجمات سياقية.
| If they land in Venezuela, you may never see her again. | Open Subtitles | لو أحطوا في فنزولا , هذا يعني إنك لن تراها مجدداً |
| The right to self-determination in Venezuela was exercised by all as one people through a non-exclusive process whereby cultural diversity had strengthened people's ancestral roots. | UN | ومارس الجميع الحق في تقرير المصير كشعب واحد في فنزولا من خلال عملية غير استبعادية عزز التنوع الثقافي من خلالها الجذور المتوارثة للشعب. |
| Okay, after Yemen was Venezuela, then Russia and Turkey. | Open Subtitles | حسنا، بعد (اليمن)، هناك (فنزولا)، ثمّ (روسيا) و(تركيا). |
| 14. The observer of the Bolivarian Republic of Venezuela wished to clarify that her delegation had not at any point questioned the way the city authorities had carried out their tasks during the situation in December 2005. | UN | 14 - وقالت المراقبة عن جمهورية فنزولا البوليفارية إنها تود أن توضح أن وفد بلادها لم يشكك في أي وقت من الأوقات في الطريقة التي أدت بها سلطات المدينة مهامها أثناء الأحداث في كانون الأول/ديسمبر 2005. |
| There are three FSB operatives specializing in Venezuela -- | Open Subtitles | هناك ثلاثة عملاء روس (متخصصون في (فنزولا |
| I'm sorry. I mean, we're here in Venezuela. | Open Subtitles | أني آسف " نحن هنا في " فنزولا |