| may I take it that the Assembly wishes to conclude its consideration of these items at the present session? | UN | فهل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة ترغب فــــي اختتام نظرهــا في هذه البنود في الدورة الحالية؟ |
| may I take it that the Assembly wishes to do the same? | UN | فهل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تود أن تحذو حذوها؟ |
| may I take it that the Assembly takes note of that document? | UN | فهل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تحيط علما بتلك الوثيقة؟ |
| may I take it that the Assembly takes note of that document? | UN | فهل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تحيط علما بتلك الوثيقة؟ |
| may I take it that the Assembly wishes to do the same? | UN | فهل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تود أن تحذو حذوها؟ |
| may I take it that the Assembly wishes to do the same? | UN | فهل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تود أن تحذو حذوها؟ |
| may I take it that the Assembly wishes to do the same? | UN | فهل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تود أن تحذو حذوها؟ |
| may I take it that the Assembly wishes to do the same? | UN | فهل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تود أن تحذو حذوها؟ |
| may I take it that the Assembly wishes to do the same? | UN | فهل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تريد أن تحذو حذوها؟ |
| may I take it that the Assembly wishes to do the same? | UN | فهل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تود أن تحذو حذوها؟ |
| may I take it that the Assembly wishes to do the same? | UN | فهل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تود أن تحذو حذوها؟ |
| may I take it that the Assembly wishes to do the same? | UN | فهل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تود أن تحذو حذوها؟ |
| may I take it that the Assembly wishes to do the same? | UN | فهل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تود أن تحذو حذوها. |
| may I take it that the Assembly wishes to do the same? | UN | فهل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تود أن تحذو حذوها؟ |
| may I take it that the Assembly wishes to do the same? | UN | فهل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تود أن تحذو حذوها؟ |
| may I take it that the Assembly wishes to do the same? | UN | فهل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تود أن تحذو حذوها؟ |
| may I take it that the Assembly wishes to do the same? | UN | فهل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تود أن تحذو حذوها؟ |
| may I take it that the Assembly wishes to do the same? | UN | فهل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تود أن تحذو حذوها؟ |
| may I take it that the Assembly wishes to do the same? | UN | فهل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تود أن تحذو حذوها؟ |
| may I take it that the Assembly wishes to do the same? | UN | فهل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تود أن تحذو حذوها؟ |
| may I consider that the General Assembly wishes to do the same? | UN | فهل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة ترغب في أن تحذو حذوها؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 