"فورتيتيود" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Fortitude

And she was depressed because she was sacked for defending Fortitude.
وكانت محبطة لأنه تم منعها من الدفاع عن فورتيتيود

In all matters of public health in Fortitude, I have the full authority of the W.H.O, the Norwegian government and of course the governor.
حرصًا على صحة كل سكان فورتيتيود لدي تصريح من الحكومة والجهات العليا وبالطبع العمدة نفسه

As of this time, you are no longer the governor of Fortitude.
بدءًا من هذه اللحظة "لم تعودي عمدة لـ"فورتيتيود

Oslo flight arrives in Fortitude...
رحلات أوسلوا تصل إلى فورتيتيود

This is my choice. I choose to save Fortitude.
إنه خياري لقد اخترت إنقاذ فورتيتيود

The Russians seem to think That there's something pretty rotten in Fortitude.
يبدو أن الروس يعتقدون بأن هناك أمر فاسد تماماً في (فورتيتيود)

You must feel pretty cut off up there on Fortitude sometimes.
لا بد وأنك تشعرين بالعزلة التامة هناك في (فورتيتيود) أحياناً

I'm required to ask you if you feel safe in Fortitude.
أنا ملزم بسؤالك، إذا ما كنت (تشعرين بالأمان في (فورتيتيود

Erling Munk is the governor of Fortitude.
إرلينج مونك هو عمدة فورتيتيود

Has anyone in Fortitude spoken to you about the incident or given you reason to believe they may have learned about the incident?
(هل من أحد في (فورتيتيود تحدث إليك بشأن الحادثة أو أوحى إليك بسبب للإعتقاد بأنهم ربما كانوا يعلمون بشأن الحادثة؟

I'm required to ask you if you have any plans to leave Fortitude.
أنا ملزم بسؤالك، ما إذا كنت (تخططين لمغادرة (فورتيتيود

I studied criminal law on the mainland, came to Fortitude, and married a policeman.
درست القانون الجنائي في البر الرئيسي (أتيت إلى (فورتيتيود وتزوجت رجل شرطة

You know, the one thing that I don't understand about Fortitude is how the people there endure the dark months,
الأمر الوحيد الذي لا أفهمه (حيال (فورتيتيود هو كيف يمكن للناس هناك تحمل الشهور المظلمة

I'm also a trained lawyer and the Chief of Police on Fortitude.
أنا أيضاً محامية متمرسة (ورئيس الشرطة في (فورتيتيود

I can easily follow his route since he left Fortitude harbor. And this.
يمكنني أن أتتبع مساره بكل سهولة (منذ أن غادر ميناء (فورتيتيود

My theory is That somebody a long time ago in Fortitude Came across a bag of gravel
وجهة نظري هي، أن شخصًا ما منذ مدة طويلة قد أتى إلى (فورتيتيود) وهو معه حقيبة مليئة بالحصى

This is sheriff Anderssen, Fortitude police. Ronnie, can you hear me?
"هذا الشريف (أندرسن) من شرطة (فورتيتيود)، (روني) هل تسمعني؟"

People are scared, Dan. This isn't Fortitude.
الناس خائفون، يا (دان) هذه ليست طبيعة (فورتيتيود)

Two attacks might seem a lot on Fortitude.
هجومان قد يبدو هذا كثيراً على (فورتيتيود)

He was a geologist who came to Fortitude looking for something valuable.
كان جيولوجياً (قدم إلى (فورتيتيود باحثاً عن شئ ذو قيمة