| Her body was preserved in formaldehyde, glutaraldehyde, phenol-- basically, embalming fluids. | Open Subtitles | لقد تم الحفاظ على جثتها في فورمالديهايد, --غلوتارالدهيد, فينول ببساطة, سوائل تحنيط. |
| I didn't have formaldehyde, so I saved it in olive oil. | Open Subtitles | لم يكن لدي غاز الـ "فورمالديهايد" لذا حفظتها في زيت الزيتون |
| There's formaldehyde in our nail polish, lead in our lipsticks, dioxin in our tampons. | Open Subtitles | هنالك "فورمالديهايد" في طلاء أظافرنا، في أحمر الشفاه، هنالك "ديكوسين" في السدّادات القطنية |
| You are not giving me formaldehyde! | Open Subtitles | أنـتِ لـن تعطينـي فورمالديهايد |
| under formaldehyde or vacuum-sealed? | Open Subtitles | تحت الـ (فورمالديهايد) أم بأفراغ مختومة؟ |
| If your corpse were half as valuable as Ma Petite, you'd be soaking in formaldehyde right now. | Open Subtitles | لو كانت جثتكِ بنصف قيمة (ماباتيت) لوجدتي الـ (فورمالديهايد) يغمركِ الآن |
| formaldehyde's the problem. You know what gets out formaldehyde? | Open Subtitles | هل تعلم ما يزيل "فورمالديهايد"؟ |
| The requirements under this heading concern not only levels of noise, light, moisture, ventilation and air quality, but also the avoidance of building materials which are detrimental to health (e.g. formaldehyde), etc. | UN | والمتطلبات الواردة تحت هذا العنوان لا تتعلق بمستويات الضوضاء، والضوء، والرطوبة، والتهوية ونوعية الهواء فحسب، بل تشمل أيضاً تجنب استخدام مواد البناء الضارة بالصحة (مثل مادة فورمالديهايد) وما إلى ذلك. |
| formaldehyde. Smells like home. | Open Subtitles | الـ(فورمالديهايد)، أشعر بأنني في منزلي |
| - You can make formaldehyde. | Open Subtitles | -يمكنـكِ صنــع فورمالديهايد |
| formaldehyde. | Open Subtitles | فورمالديهايد |
| formaldehyde. | Open Subtitles | فورمالديهايد |
| Oh, formaldehyde. For... | Open Subtitles | "فورمالديهايد" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 