Mr. Frédéric Fournier Head of office, International Committee of the Red Cross (ICRC) | UN | السيد فريديريك فورنييه مدير مكتب، لجنة الصليب الأحمر الدولية |
Then handed off to a social worker. This woman, Alice Fournier. | Open Subtitles | ثم سُلّمت لاخصائية اجتماعية لهذه المرأة، أليس فورنييه |
Hi, I'm looking Alice Fournier. | Open Subtitles | مرحبا، أنا أبحث عن أليس فورنييه |
Mr. Fournier, I have someone here for you. | Open Subtitles | سيد فورنييه هنا شخص يريد مقابلتك |
I had just known for the Fournier, that they had gone the house of the Giselle. | Open Subtitles | "لقد عرفت لتوي من "فورنييه "لقد خرجوا لتوهم من منزل "جيزيل |
It would like what was here collaborating with the inspector Fournier. | Open Subtitles | انا أفضل أن تبقى و تعمل مع السيد "فورنييه" لو سمحت |
And the Fournier and his people they it are going to help to find it. | Open Subtitles | و المفتش "فورنييه" و رجاله سيقومون بإيجاده |
But it is an easy American being in Paris, does not it find, Fournier? | Open Subtitles | و لكن من السهل أن تكون فرنسياً في باريس أليس كذلك يا "فورنييه" ؟ |
Lionel Fournier (France), Mission interministérielle pour la lutte contre la drogue et la toxicomanie, Paris | UN | ليونيل فورنييه )فرنسا( البعثة المشتركة بين الوزارات لمكافحة المخدرات والادمان ، باريس |
Inspector Fournier da Sureté. | Open Subtitles | المفتش "فورنييه " من السورتييه |
He wanted to speak with the inspector Fournier. | Open Subtitles | "لقد كنت أبحث عن المفتش "فورنييه |
This woman, Alice Fournier... | Open Subtitles | هذه المرأة، أليس فورنييه |
Michel Fournier, and a Gascon named Alexandre d'Artagnan. | Open Subtitles | ميشيل فورنييه) وجاسكوني يدعى) (الكسندر دارتينيون) |
Federal Minister for Foreign Affairs of Germany (Signed) Radoslaw Sikorski Minister for Foreign Affairs of Poland (Signed) Eric Fournier | UN | عن الاتحاد الأوروبي: وزير الخارجية الاتحادي في جمهورية ألمانيا الاتحادية فرانك - فالتر شتاينماير، ووزير خارجية جمهورية بولندا رادوسلاف سيكورسكي، ومدير قسم أوروبا في وزارة الخارجية في الجمهورية الفرنسية إريك فورنييه |
According to him, the investigative judge has now designated a collegium of medical experts, without consulting the family. The family asked to designate one French medical expert -- Professor Lionel Fournier -- who had been involved in the case in the past and who had accepted to participate in the new examination. | UN | وأشار إلى أن قاضي التحقيق عيّن فريقاً من الخبراء الطبيين دون استشارة الأسرة التي طلبت تعيين خبير طبي فرنسي - وهو البروفسور ليونيل فورنييه - الذي شارك في فحص سابق وقَبِل المشاركة في الفحص الطبي الجديد. |
Such a Fournier spoke with. | Open Subtitles | لقد تحدثت مع "فورنييه |
- Inspector Fournier? - I do not know. | Open Subtitles | "المفتش "فورنييه - لا أعرفه - |
Good morning, Fournier. | Open Subtitles | "صباح الخير "فورنييه |
Thank you, Fournier. | Open Subtitles | "شكراً لك "فورنييه |
We did progresses, Fournier. | Open Subtitles | "لقد حققنا تقدم يا "فورنييه |