"فورى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• immediate
• instant

I conducted an immediate and thorough investigation into both deaths, which included the interview of a number of witnesses and other persons.
قد أجريت تحقيق فورى وشامل عن كلتا حالتا الوفاة الذي تتضمن مقابلات مع العديد من الشهود

But we do have a special-needs child who at some point in the future may require immediate medical care.
و لكننا بالفعل نملك طفل ذوى احتياجات خاصة الذى ربما فى وقت ما من المستقبل قد يحتاج الى اهتمام طبى فورى

Reporting that I believe is gonna have an immediate and considerable impact on our readers.
صحافة, أؤمن انه سيكون لها تأثير فورى وقوىٌّ على قراءنا.

I will start an immediate internal investigation into the White House staff.
سأبدأ تحقيق داخلى فورى مع موظفى البيت الأبيض

Jail-break a few criminals, give them weapons-- instant army.
و أعطهم أسلحه لقد حصلت على جيش فورى

I want an immediate 12-block lockdown of the area.
أنا أريد إغلاق فورى ل12 بلوك سكنى حول المنطقة

And he didn't have time to go for his gun or didn't perceive the threat to be immediate.
و لم يملك وقتل للذهاب لمسدسه او لم يتصور ان يكون التهديد فورى

Clinton's Treasury department had an immediate response
و كان هناك رد فعل فورى من وزارة مالية كلينتون

This is the 7 01 st Mobile Infantry, Bravo Company, requesting immediate pickup.
هنا وحدة المشاة المتنقلة 701 سرية برافو ، نطالب بإلتقاط فورى

The effect would have been immediate. We must try again.
التأثر كان لابد أن يكون فورى لابد أن نحاول مرة أخرى

I am asking for his immediate and unconditional release.
أنا أطلب إفراج فورى و غير مشروط

We are making an immediate jump to the emergency coordinates.
سنقوم بعبور فورى إلى احداثيات الطوارئ

Symptoms include powerful fatigue and immediate nausea.
الأعراض تتضمن إعياء شديد وغيثان فورى

We have an immediate situation at the Russian consulate.
لدينا موقف فورى فى القنصلية الروسية

- Prep for dust-off. We need immediate evac. - Roger.
استعدى للاقلاع سنحتاج الى أجلاء فورى تلقيت...

Did you feel an immediate mortal danger from the crowd as a whole?
هل شعرت بخطر فورى من الحشد ككل؟

I am writing an emergency motion to ask for an immediate ruling.
انا اكتب مذكره طارئه لطلب حكم فورى.

We need immediate exfil and containment.
نحن نريد إحتواء فورى.

We demand an immediate judgment.
أننا نطالب بحكم فورى

That's not the best part. Fox News just did an instant poll.
هذا ليس افضل جزء فوكس الاخباريه قامت بأستطلاع فورى

Well, we like everything instant here, you know?
حسناً، نحن نحب كل شئ فورى هنا، أتعرف؟