You don't want your life to be like that, Fuser | Open Subtitles | أنت لا تريد حياتك أن تكون مثل تلك، فوسير |
- Fuser, on January 4th, you should be done with all your exams, right? | Open Subtitles | فوسير , فى الرابع من يناير ستكون إنتهيت من إمتحاناتك , صحيح ؟ |
Well, there's no other choice but to get in the water and pick up dinner, no? Fuser, to the water to get the food! | Open Subtitles | ليس هناك إختيار آخر , إنزل وأحضر البطه هيا يا فوسير إنزل إلى الماء |
The young Fuser and myself are embarking in a trip to the most remote places of the human spirit where we will meet new lands, listen to new anthems, eat new fruits... | Open Subtitles | فوسير الصغير وأنا سنرحل إلى الأكثر الأماكن البعيدة للروح الإنسانية سنزور اراضي جديده ونستمع إلى أناشيد جديده نأكل ثمار جديده |
Fuser, you still haven't asked me how was the field test with the Chilean sisters | Open Subtitles | فوسير ، أنت لم تسألني عما فعلته مع الفتيات - |
Let's see how you behave Fuser, eh? That's it, that's it | Open Subtitles | دعنا نلتقط صوره فوسير نعم , هكذا |
I need the fifteen dollars, Fuser | Open Subtitles | أحتاج الدولارات الخمسة عشر، فوسير |
You're going to be 24 next week, Fuser | Open Subtitles | عيد ميلادك 24 الإسبوع القادم ، فوسير |
The invitation came from his old friend Fuser, that at the time was known as Commander Che Guevara, one of the few influential and charismatic leaders of the Cuban Revolution. | Open Subtitles | الدعوة جاءت من صديقه القديم فوسير الذي كان يُعرف فى ذلك الوقت بالقائد شي جيفارا واحد من أفصح الشخيصات العسكريه فى الثورة الكوبيه |
Alberto Granado, always faithful to his friend Fuser, remained in Cuba, where he founded the "School of Medicine of Santiago". Today he lives in Havana with his wife Delia, his three sons and grandsons. | Open Subtitles | ظل ألبيرتو جرانادو ، مخلص دائماً لصديقه فوسير بقى فى كوبا حيث أسس مدرسة الطب فى سنتياجو ويعيش الآن فى هافانا مع زوجته وأبنائه الثلاثه وأحفاده |
Fuser, are you alright? | Open Subtitles | فوسير , هل أنت بخير ؟ |
- If you become a Doctor, will you operate with wire too? - Six days, Fuser | Open Subtitles | - لا أدري - ستّة أيام، فوسير - |
- I'm going to get my balls frozen - For the use you give them, Fuser... | Open Subtitles | سأتجمد - المهم البطه يا فوسير - |
Good Fuser, good...bring on that duck with potatoes. | Open Subtitles | جيد يا فوسير .. |
Hey, things are getting better Fuser, eh? | Open Subtitles | الأوضاع ستتحسن يا فوسير - نعم - |
Is nice to be faithful to the Hippocratic oath, Fuser | Open Subtitles | يا لروعتك يا فوسير |
- The novel, Fuser - Did you read it? - Of course | Open Subtitles | الرواية ، يا فوسير - هل قرأتها ؟ |
C'mon Fuser, don't fuck with me. | Open Subtitles | لا تخدعني يا فوسير .. |
- Fuck you Fuser | Open Subtitles | اللعنه عليك يا فوسير |
Make three wishes Fuser | Open Subtitles | تمنى ثلاث رغبات يا فوسير |