My parents both hailed from wealthy Foshan families. | Open Subtitles | والدي هو عاصمة الأغنياء جاءت والدتي من قريه فوشان |
Thanks to his friend Zhou, the wounded lp Man and his wife escaped from his occupied hometown of Foshan. | Open Subtitles | دون مساءلة السفير وزوجته هرب من مسقط المحتلة له من فوشان. |
He came to my house in Foshan to challenge me to a duel. | Open Subtitles | وقال انه جاء الى بيتي في فوشان لتحدي لي إلى مبارزة. |
We checked with Hong Kong Immigration, their record showed Shum Suet came to Hong Kong from Fo Shan 3 months ago. | Open Subtitles | كل مداخل "هونغ كونغ"مقفلة و هناك سجلات المهاجرين الى عروض الجمال "قبل 3 أشهر ترك "هونغ كونغ"إلى "فوشان |
- Take Aunt Yee back to Fushan. | Open Subtitles | وخذ العمة وارجع بالقطار الى فوشان |
Born in Fu Shan. I've been a Fu Shan Gymnastics... | Open Subtitles | ولدت فى فو شان و كنت عضوا بفريق فوشان |
If I can catch him, my boy and I can go home to Foshan. | Open Subtitles | اذا قبضت عليه ، انا وابني يمكننا العودة الى بيتنا في فوشان. |
While working in Foshan, China, the author states that he publicly supported the 1989 pro-democracy movement in China and accused the managers of his work unit of corruption. | UN | وقال إنه عندما كان يعمل في فوشان بالصين أيد علناً حركة عام 1989 المؤيدة للديمقراطية في الصين واتهم مديري وحدة عمله بالفساد. |
While working in Foshan, China, the author states that he publicly supported the 1989 pro-democracy movement in China and accused the managers of his work unit of corruption. | UN | وقال إنه عندما كان يعمل في فوشان بالصين أيد علناً حركة عام 1989 المؤيدة للديمقراطية في الصين واتهم مديري وحدة عمله بالفساد. |
Foshan's finest was Republic House. | Open Subtitles | أجود بيت دعارة في "فوشان" كان "بيت الجمهورية". |
In October 1938, the Japanese invaded Foshan. | Open Subtitles | في أكتوبر 1938، اليابانيين غزوا "فوشان". |
I'm lp Man... of Foshan Wing Chun, pupil of Chen Huashun. | Open Subtitles | أنا رجل يي-بي ... فوشان الجناح تشون، تلميذ تشن Huashun. |
We're leaving for Foshan in the morning. | Open Subtitles | نحن راحلون الى فوشان في الصباح. |
Well... after he's done business for so long in Foshan, this could probably be his gesture of retuning a favor. | Open Subtitles | حسناً... بعد إنهائه للكثير من الأعمال في "فوشان"، هذه المرّة من الممكن أن تكون إشارة لإعادة ضبط الأمور. |
What a wonderful idea! If you start in Foshan, | Open Subtitles | يا لها من فكرة رائعة، إن بدأتها هنا في "فوشان". |
Not just in Foshan, I want it all over the world. | Open Subtitles | لن يقتصر الأمر فقط في "فوشان"، أريد نشرها في جميع أنحاء العالم |
I'm not the only one in Foshan who's learned the strangling move. | Open Subtitles | لست أنا الوحيّد في " فوشان" من يتقن مهارة الخنق |
Six Mergence Sect in Fo Shan, which had thousands of followers in its heyday. | Open Subtitles | (ووحد عائلة(مون)الشهيرة بـ(فوشان (في قمة عصر(مون الاشاعة تقول أن لديه آلاف الطلبة |
6 years ago, Fung Yu-sau was committed to a mental hospital in Fo Shan. | Open Subtitles | لقد حققنا مع (فونغ فو تو)قبل 6 سنوات.. "لقد دخل مستشفى للأمراض العقلية بـ"فوشان |
The metal scraps we found in Fung Yu-sau's house in Fo Shan is the same material as the Eaves Swallows. | Open Subtitles | سيدي ،الحطام المعدني اذي وجده (فونغ فو تو)في (فوشان) يمثل تقدما لقضايا القاتل،انه يترك الشيء نفسه سَيِدَتِي |
I'm Wong Fei-hung from Fushan. | Open Subtitles | ونج فاي هونج من فوشان |
A merchandiser of Fu Shan State 5th Mechanical Factory | Open Subtitles | أنت رئيس مصنع فوشان الخامس الوطني |