"فوغ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Fog
• Fogg
• Fogh
• Vogue
• Vogt
• Vogues

Get me mock-ups of burchell And Fog's potential new look,
أحضر لي صوراً متخيّلة للمظهر الجديد المحتمل لـ(بورتشيل) و(فوغ)

Knowing that burchell and Fog Have altered their aearance,
مع معرفتنا بأنّ (بورتشيل) و(فوغ) قد غيّرا مظهريهما

Phileas Fogg. I must say, it's a lot better than these amateurs.
(فيليس فوغ)، عليّ أن أقول إنها أفضل بكثير من هؤلاء الهواة

No, Mr. Fogg will lose much more than that.
كلا، السيد (فوغ) سيخسر أكثر من هذا بكثير

Co-chairs: H.E. Mr. Anders Fogh Rasmussen, Prime Minister of Denmark; and H.E. Mr. Owen Arthur, Prime Minister of Barbados
يشارك في رئاسة الجلسة: معالي السيد أندرس فوغ راسموسين، رئيس وزراء الدانمارك؛ ومعالي السيد أوين آرثر، رئيس وزراء بربادوس

The Assembly will now hear an address by His Excellency Mr. Anders Fogh Rasmussen, Prime Minister of the Kingdom of Denmark.
تستمع الجمعية الآن إلى خطاب يلقيه فخامة السيد انديرز فوغ راسموسين، رئيس وزراء مملكة الدانمرك.

Vogue is doing an 18-page spread in the September issue.
مجلة فوغ ستقوم بنشر 18 صفحة عن حدث سبتمبر

Mrs. Vogt underlined the central role played by the Department of Political Affairs in promoting political solutions to disputes or situations that might endanger international peace and security.
وشددت السيدة فوغ على الدور المحوري الذي تضطلع به إدارة الشؤون السياسية في الترويج للحلول السياسية للنزاعات أو الحالات التي قد تهدد السلم والأمن الدوليين.

We're still working on a location for Carlton Fog.
لا نزال نعمل على تحديد موقع (كارلتون فوغ)

No way would they go back to Fog's house,
من المستحيل أنهم يريدون العودة إلى منزل (فوغ)ـ

If Fog is in the area, then Burchell must be close.
إن كان (فوغ) بالمنطقة، إذاً، فلا بدّ أن (بورتشيل) قريب

Fog was in the city, not exactly nearby. It doesn't track.
كان (فوغ) بالمدينة، وهذا ليس قريب بالضبط، لا يبدو منطقياً

Hello, Ms. Diva. I'm Fog.
مرحبا أيتها الآنسة المغنية أنا فوغ

At the old firm, we had London Fog raincoats.
في وكالتنا القديمة، كنّا نملك حساب "لندن فوغ" للمعاطف.

I take it you don't have Phileas Fogg in that valise.
لا أظن بأنك قد وضعت (فيلياس فوغ) في هذه الحقيبة

He also sent a Chinese warlord to kill Phileas Fogg!
كما أنه أرسل إحدى أمراء الحرب لقتل (فيلياس فوغ)؟

Spectacular, no doubt, but a real problem for the climbing team, Jim Spickler and Tim Fogg.
مُدهش، بلا ريب، لكن تكمن المشكلة الحقيقة لفريق التسلّق، "جيم سبيكلار" و "تيم فوغ".

Living Clay is hard to come by, but Fogg left his stash so unprotected, it's like he wanted me to steal it.
الطين الحي من الصعب الحصول عليه لكن (فوغ) ترك مخبأه دون حماية لذا يبدو كأنه يريد منّي سرقته

Address by His Excellency Mr. Anders Fogh Rasmussen, Prime Minister of the Kingdom of Denmark
خطاب معالي السيد أنديرس فوغ راسموسن، رئيس وزراء مملكة الدانمرك

Address by His Excellency Mr. Anders Fogh Rasmussen, Prime Minister of the Kingdom of Denmark
خطاب دولة السيد أنديرس فوغ راسموسن، رئيس وزراء مملكة الدانمرك

Address by Mr. Anders Fogh Rasmussen, Prime Minister of the Kingdom of Denmark
خطاب السيد آندرس فوغ راسموسين، رئيس وزراء مملكة الدانمرك

This is my first review for Teen Vogue. I'm very excited.
هذه أوّل مقابلة لي مع "تين فوغ"، أنا جد متحمّسة

Mrs. Vogt introduced that panelists for the session and invited them to make their respective presentation on the item under discussion and related issues.
السيدة فوغ: قدمت المحاضرين في الجلسة ودعتهم إلى تقديم عروضهم بشأن البند قيد المناقشة والمسائل ذات الصلة.

I used to sneak Vogues out of my aunt's hair salon and make my own high-fashion paper dolls.
"كنت أسرق مجلات "فوغ .. من صالون خالتي لتصفيف الشعر وكنت أصنع بها دميات عارضات أزياء ورقية