| Director VOLMER says that my father will come for me when I'm better. | Open Subtitles | يقول مدير فولمر أن والدي سيأتي بالنسبة لي عندما أنا أفضل. |
| Director VOLMER is quite firm on that. | Open Subtitles | مدير فولمر هو ثابت تماما على ذلك. |
| Director VOLMER says I'm a special case. | Open Subtitles | يقول مدير فولمر أنا حالة خاصة. |
| Painless, Radar, Hot Lips, Dish and Staff Sergeant Vollmer as they put our boys back together again. | Open Subtitles | اللامؤلم، رادار، شفاه متقدة ديش والملازم فولمر بينما هم يعالجون شبابنا |
| And you do look like the Vollmer twins. | Open Subtitles | وبالمناسبة، أنت بالفعل تشبهين التوأم "فولمر" |
| Coach Fulmer, a pleasure doing a business with you | Open Subtitles | ايها المدرب فولمر انه لشرف لي القيام بأعمال معك |
| - Ask the Vollmers. - Where are they? - See those two red spots? | Open Subtitles | ـ اسألي التوام "فولمر" ـ سأفعل ذلك ، أين هما؟ |
| Director VOLMER is a well-respected man. | Open Subtitles | مدير فولمر هو رجل يحظى باحترام كبير. |
| Mr. Lockhart... my name is Henrich VOLMER. | Open Subtitles | السيد لوخهارت... اسمي هنريش فولمر. |
| Neal spoke broadly about your file, and I'd like to work with you on behalf of Rhonda VOLMER. | Open Subtitles | وأود أن أعمل معكِ بما هوَ في مصلحة (روندا فولمر) ـ |
| Lydia VOLMER said you had a fur coat. | Open Subtitles | فأن (ليديا فولمر) قالت بأنه لديكِ معطفً فرو |
| Rhonda VOLMER, how are you today, young lady? | Open Subtitles | * ـ (روندا فولمر) , كيف حالكِ يالصغيرة ؟ * |
| (BRENNAN AND VOLMER CONVERSING IN GERMAN) | Open Subtitles | (برنان و فولمر يحول باللغة الألمانية) |
| VOLMER: (SHUSHING) It's all right. | Open Subtitles | فولمر: (ششينغ) كل شيء على ما يرام. |
| - We're looking for Rhonda VOLMER. | Open Subtitles | - فنحنُ نبحث عن (روندا فولمر) ـ |
| Vollmer, take care of these, will you? | Open Subtitles | فولمر اعتنِ بهذه الاشياء |
| - Come on. Cut it out, Vollmer. | Open Subtitles | ـ ـ توقف عن ذلك فولمر |
| Rapporteur: Gerold Vollmer (Austria) | UN | المقرِّر: جيرولد فولمر (النمسا) |
| Rapporteur: Gerold Vollmer (Austria) | UN | المقرِّر: غيرولد فولمر (النمسا) |
| 35. Mr. Vollmer (Austria) said that Belarus, the Dominican Republic, Ecuador, Honduras, India, Mongolia, Morocco, the Republic of Korea and Ukraine had joined the list of sponsors. | UN | 35 - السيد فولمر (النمسا): قال إن إكوادور، وأوكرانيا، وبيلاروس، والجمهورية الدومينيكية، وجمهورية كوريا، والمغرب، ومنغوليا، والهند، وهندوراس قد انضمت إلى قائمة مقدمي مشروع القرار. |
| - Maybe I just belong in a conversation with Blake Snell and Michael Fulmer. | Open Subtitles | إلى المقارنة بـ (بلاك سينل) و (مايكل فولمر) |
| You gonna jump? That's how the Vollmers would do it. | Open Subtitles | هذا ما كان التوأم "فولمر" سيفعله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 