| I'm so sorry. You must be Dr. Ray Fontaine? | Open Subtitles | أنا آسف جداً, لابد إنَّكَ الدكتور (راي فونتاين)؟ |
| - Ms. Fontaine, there's not muchI cantellyou . | Open Subtitles | يا آنسة (فونتاين) لا يوجد أكثر ما أقوله لك |
| - Ms. Fontaine, I'm gonna try to explain this in a way somebody like you can understand. | Open Subtitles | يا آنسة (فونتاين) إنني سأحاول شرح هذا بطريقةٍ أخرى حتى يفهمها شخصٌ مثلك |
| - These boys took old tom Fontaine's daughter with'em. | Open Subtitles | هاذان الشخصين أخذا أبنة العجوز (توم فونتاين) معهما |
| - Don't know who tom Fontaine is. Don't know his girl, neither. | Open Subtitles | لا أعلم من هو (توم فونتاين) ولا أبنته أيضًا. |
| Emilie Fontaine, reporter at Le Parisien. | Open Subtitles | (إيميلي فونتاين)، صحفية في صحيفة "لا باريسيان" |
| Hey, this is a ticket to see Laney Fontaine. | Open Subtitles | (مهلا، هذه تذكرة لرؤية عرض (لاني فونتاين |
| This morning she met her friends for elevenses at La Fontaine. | Open Subtitles | ،إلتقت بصديقاتها هذا الصباح ،(لتناول وجبه صباحية بمطعم (فونتاين |
| Trip Fontaine and some of the boys in the football squad have asked to take the girls to the Homecoming Dance. | Open Subtitles | ..تريب فونتاين)، وبعض أفراد) فريق كرة القدم، طلبنا من الفتيات مرافقتهنّ في حفلة الرقص |
| Mr Fontaine, may I speak with you, please? | Open Subtitles | سيد (فونتاين)، هل يمكنني التحدث معك من فضلك ؟ |
| And send those scrawny ones to La Fontaine. | Open Subtitles | و أرسل هذه الهزيلة إلى مطعم (لا فونتاين) |
| Fontaine didn't know he was working on anything and she doesn't have the key; | Open Subtitles | فونتاين) لم تكن تعلم) أنه يعمل على شيء ما ولا تملك المفتاح |
| Ms. Fontaine you get an'A'. | Open Subtitles | سيدة (فونتاين) حصلتِ على العلامة الكاملة |
| My partner and I tracked down Dr. Fontaine and I'm sorry to inform you that, um, he... he was found dead. | Open Subtitles | أنا وشريكي تعقّبنا الدّكتور (فونتاين) وأنا آسف أن أخبركِ بأنّه وجد ميتاً لقد قتل |
| - Ms. Fontaine -- - we -- we had a deal with Mr. Briggs. | Open Subtitles | -يا آنسة (فونتاين )... -لقد... لقد حضينا بصفقة مع السيد (بريغز ) |
| Ms. Fontaine. Wait a minute. | Open Subtitles | أنتظري دقيقة يا آنسة (فونتاين). |
| Ms. Fontaine, I'm, I'm very sorry. | Open Subtitles | إنني في غاية الأسف يا آنسة (فونتاين). |
| Yeah, a Dr. Raymond Fontaine. | Open Subtitles | نعم, الدكتور (رايموند فونتاين) |
| I'm Sal Fontaine, and you're... | Open Subtitles | انا سال فونتاين , وانت ... |
| Okay, Fontaine served me for embezzlement and fraud. | Open Subtitles | حسناً، (فونتاين) مستقيمة مما بينته لي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 