"فويب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Phoebe
• Phoebe-

Well, then I don't think they're ever going to, because old Phoebe is not letting go of this grudge about Cole.
حَسناً، ثمّ أنا لا أعتقد هم يَذْهبُ إلى أبداً، لأن فويب كبيرة السن لا يَتْركُ هذا الحقدِ حول كول.

Phoebe's not burning at the stake any time soon.
فويب لا يَحترقُ في الحصةِ أيّ وقت قريباً.

I'm worried, and not just about Cole, but also Phoebe.
أَنا قلقُ، وليس فقط حول كول، لكن أيضاً فويب.

It's just with Phoebe and Cole gone, it's so quiet around here.
انها مجرد ومع فويب كول ذهب، أنها هادئة جدا هنا.

There's nothing even remotely helpful about how to save Phoebe.
هناك مساعد عَنْ بُعْد لا شيء المستوي حول كَيفَ يُنقذُ فويب.

It means it looks like Phoebe's working from the inside for the good guys.
يَعْني بأنّ يَبْدو مثل عَمَل فويب مِنْ داخل للرجالِ الجيدينِ.

It's just when Piper lost Prue, she barely survived, and she thinks she's gonna lose Phoebe.
هو فقط عندما فَقدَ الزمّارَ برو، بَقيتْ بالكاد، وهي تَعتقدُ هي سَتَفْقدُ فويب.

And that will do her some good and take her mind off Phoebe.
وذلك يَعملونَ البعضَ جيدينَ ووارد رأيها مِنْ فويب.

You can't save an innocent and free a demon, Phoebe.
أنت لا تَستطيعُ تَوفير بريءُ ويُحرّرُ a شيطان، فويب.

If I'm to regain what I've lost, it has to be with Phoebe.
إذا سَأَستعيدُ ما فَقدتُ، هو يَجِبُ أَنْ يَكُونَ مَع فويب.

But Phoebe has the number in case of emergency.
لكن فويب عِنْدَها العددُ في حالة الطوارئِ.

Phoebe needs to talk to you in the dressing room.
يَحتاجُ فويب للكَلام معك في غرفةِ الملابس.

I still don't understand, if the Seer wanted to stop Phoebe from marrying you, wouldn't she want to kill you?
أنا ما زِلتُ لا أَفْهمُ، إذا أرادَ العرّافَ أَنْ يَتوقّفَ فويب مِنْ زَواجك، ألا تُريدَ قَتْلك؟

I mean, the least you could do is wait for Phoebe and Cole.
أَعْني، أقلّ أنت يُمْكِنُ أَنْ تَعمَلُ يَنتظرُ فويب وكول.

Because he knows Phoebe's conjured up her own way of seeing into the future:
لأن يَعْرفُ فويب إستحضرَ طريقُها الخاصُ نَظْر في المستقبلِ:

I think I should take little Phoebe someplace.
أعتقد أنا يَجِبُ أَنْ آخذَ قليلاً فويب في مكان ما.

You know, maybe we should go see Phoebe.
تَعْرفُ، لَرُبَّمَا نحن يَجِبُ أَنْ نَذْهبَ شاهدْ فويب.

Oh, try this one. "Go back in time and listen to Phoebe."
أوه، هذه محاولة واحدة. "العودة في الوقت المناسب والاستماع إلى فويب".

Yeah, well, Leo, we need to for all the reasons that Phoebe said.
نعم، حَسناً، الأسد، نَحتاجُ إلى لكُلّ الأسباب التي فويب قالتْ.

Then Phoebe and I went upstairs to fight over him a little bit more.
ثمّ فويب وأنا صَعدتُ للمُحَارَبَة فوقه أكثر قليلاً.