"فى العالم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• in the world
• the world's
• in this world
• of the world
• on earth
• in the whole world
• world of

The one man in the world who never believes he's mad
الرجل الوحيد فى العالم الذى لا يُصدّق أبداً أنه مجنون,

- We can wire money anywhere in the world.
حتى يمكننا تحويل المال لاى مكان فى العالم

Who in the world would want to steal that van?
من فى العالم كله قد يود سرق تلك الشاحنة؟

The angel is going to tell everyone in the world."
الملائكة ستذهب لكى تقول الى كل واحد فى العالم

The safest place in the world's in a jail.
إن أكثر الأماكن أمناً فى العالم هو السجن

I'm about to become the most powerful man in the world.
أنا على وشك أن أكون أقوى رجل فى العالم بأسره

I wouldn't trade this season for anything in the world.
لم اكُن لاُبادل هذا الموسم بأى شىء فى العالم

There's only one hacker in the world who can break this code.
يوجد مخترق واحد فى العالم الذى يستطيع ان يخترق هذه الشفره

Greatest feeling in the world, finishing a distance race.
احسن شعور فى العالم, الانتهاء من سباق طويل

There's no more powerful force in the world than true love.
لا توجد قوة فى العالم أقوى من قوة الحب الحقيقى

You'd give anything in the world to trade places with them,
فإنك تضحى بأى شيء فى العالم, حتى تتبادل الأماكن معهم

There's nothing in the world I hate more than cop killers.
وهم لا يبغضون شيئا فى العالم اكثر ممن يقتل الشريطيين

If you could go anywhere in the world, where would you go?
اذا استطعت ان تذهب الى مكان فى العالم اين ستذهبين ؟

All the beaverim in the world and he falls for Palestinian muffich.
دون كل الجمال الذى فى العالم يقع فى حب فتاه فلسطينيه

What in the world do they want a trumpet for?
مالذى يوجد فى العالم يحتاجون بوق من أجله ؟

I would not live in the world you offer.
لا يمكننى الحياة فى العالم الذى تعرضه على

The one fixed point in the world of turning friendship...
السبب الوحيد المؤكد فى العالم الذى يُعرّض الصداقة للتغُيّر

Einstein has just become the world's first time traveler.
أينشتاين أصبح أول مسافر عبر الزمن فى العالم.

I mean, there are so many terrible people in this world.
أعني, هناك الكثير من الأشخاص المريعين فى العالم.

To hear is to obey, little master of the world.
أنت تأمر وأنا أنفذ يا أصغر سيد فى العالم

He knows who and what you are better than anyone on earth.
فهو يعرف كل شىء عنك أفضل من أى شخص فى العالم

With the most beautiful view in the whole world, signorina.
مع المنظر الأكثر جمالا فى العالم كله, يا سيدتى.