"فى القبو" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• in the cellar
• in the vault
• in a cellar

He could live in the cellar or wherever.
وأنه يمكنه أن يمكث فى القبو أو أى مكان أخر

She'd been in the cellar with her brother one David Hunter, choosing wine.
لقد كانت فى القبو ,هى وأخيها دافيد هنتر يختارون النبيذ وقت الأنفجار

Not anymore, I've corked him up. He's in the cellar with his brothers and the wine.
ليس بعد الآن , لقد سجنتة أنه فى القبو مع أخوتة والنبيذ

The stuff in the vault was great, but none of it was real.
لكن الجلوس في القبو والقراءة عن الأشياء المدهشة الأشياء فى القبو كانت رائعة ولكن أي منها لم يكن حقيقيا

Let's lock them up in a cellar, they may come in handy tomorrow.
، دعنا نسجنهم فى القبو . قد يفيدوننا غداً

We're in the cellar, you're going back to prison, my life is wasted, we've lost each other, and you're smiling.
نحن فى القبو وسترجعين إلى السجن حياتى ضاعت وخسرنا بعضنا البعض أنت تبتسمين

Mrs. Toller, I think Edward has locked himself in the cellar.
سيدة تولار,اظن ان ادوارد قد حبس نفسه فى القبو.

Well, just the same, I don't see why Master Edward would have locked himself in the cellar.
وانا كذلك لا اعرف لماذا السيد ادوارد اغلق على نفسه فى القبو.

Make sure you put him in the cellar so he won't run out in the road.
تأكد من ان تضعه فى القبو هكذا لن يركض على الطريق

Your Excellency, come! Come quickly! Something has happened in the cellar.
يا صاحب المعالى ، تعالى بسرعة لقد حدث شئ فى القبو

Take the instruments and hide them in the cellar. Move fast.
. خذ الأدوات وخبئها فى القبو . تحرك بسرعة

Thirteen bodies in the cellar and that don't tip you off the guy's from a nuthouse?
ثلاثة عشرة جثة فى القبو ؟ . وهذا لا يوحى لكم بأنه شخص من بيت المجانين

Teddy's been telling around there's 13 bodies buried in the cellar.
تيدى يواصل إخبارنا بأنه توجد 13 جثة . مدفونة فى القبو

- He's got six wives buried in the cellar. - That seems a lot.
وهو لديه ستة زوجات مدفونين فى القبو هذا يبدو كثير

Here in the cellar, right below my study.
هنا فى القبو ، تحت غرفة مكتبى مباشرة ؟

Teddy's down in the cellar now, digging the lock.
. تيدى الآن فى القبو يحفر الهويس

You're going to bury Mr. Hodgekiss in the cellar?
ستقومان بدفن السيد هوسكنز فى القبو ؟

He takes their clothes and locks them in the vault, then he goes for the cash.
انه يأخذ ملابسهم و يغلق عليها فى القبو ثم يذهب خلف المال

We'll be in the vault in 10 minutes.
سنكون فى القبو خلال 10 دقائق.

Hands become useless in a cellar.
. تصبح الأيدى عديمة الفائدة فى القبو