"فى اى مكان" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• anywhere
• everywhere

- The maid, Louise Bourget. We can not find her anywhere.
الخادمة لويس بورجيه , ولم نعثر عليها فى اى مكان

And because of a certain physical peculiarity, he'd recognise the murderer anywhere.
وبسبب بعض الصفات الجسدية, فانه يستطيع تمييز القاتل فى اى مكان.

No, I can't find her anywhere, and to tell you the truth,
لا , انها غير موجودة فى اى مكان واقول لك الحقيقية

Did you turn on the gas anywhere downstairs just now?
هل اشعلت المصباح فى اى مكان بالأسفل الآن ؟

I told you I don't want you calling me anywhere, especially now.
لقد قلت لك ألا تتصل بى فى اى مكان ,وبالأخص الآن

The next thing, he was dead and there was no sign of that photograph anywhere among his possessions.
الشئ التالى هو مقتله, ولم يكن هناك اى أثر لهذه الصورة فى اى مكان ضمن اغراضه

20 in silver will be enough to open a tavern anywhere.
عشـرون فضـية ستكون كافيه لـِ فتح حانة فى اى مكان

Hey man, I've looking for 20 minutes and I don't see the watch anywhere.
لقد بحثت لاكثر من ثلث ساعه لكنى لا ارى الساعه فى اى مكان

I'm someone who can do well anywhere, so I refuse any attention.
انا شخص يمكن ان يبلى جيدا فى اى مكان لذلك انا ارفض اى اهتمام

Listen, I am not letting you anywhere near this insanity without me.
اسمعى , انا لن اتركك فى اى مكان بالقرب من هذا الجنون بدونى

There is nothing anywhere about his freaky television church--
لا شىء فى اى مكان بخصوص كنيستة التلفيزيونية الغريبة

I don't want you anywhere near Stuart, now more than ever.
انا لا اريدك فى اى مكان بالقرب من ستيورت الآن أكثر من أي وقت مضى

I would be proud to serve with you droids anytime, anywhere.
سوف اكون فخورا لان اخدم معكم ايها الاليين فى اى وقت , فى اى مكان

One of the witnesses saw him in the area where the bomb exploded right before it happened, and we have not been able to find him anywhere.
احد الشهود رأي هذا العامل فى منطقة انفجار القنبلة قبل حدوث الامر , ولم نتمكن من ايجاده فى اى مكان

I'd know her red lightsabers anywhere.
لقد كان يجب ان اعرف ان سيفها الضوئي الاحمر فى اى مكان

You can't find good marauders anywhere these days.
لا تستطيع ايجاد مقاتلين جيدين فى اى مكان الان

I'm sure it's not something you can find anywhere.
انا واثق أنه ليس شيئا يمكنك أن تجده فى اى مكان

Jacob, how can we expect to find happiness anywhere in time if we're just not happy people?
جيكوب, كيف تتوقع ان تجد السعاده فى اى مكان فى الزمن اذا كنا مجرد ناس تعساء؟

An intelligent creature that can live anywhere except Earth.
مخلوق ذكي يمكنه ان يعيش فى اى مكان غير الارض

- THAT TEMPEST COULD'VE BLOWN US anywhere IN CHRISTENDOM.
تلك العاصفة ربما قامت بقذفِنا فى اى مكان فى العالم المسيحى

-We should go straight to the airfield... because those things could be everywhere.
لابد ان نتوقف فى المدينه لابد ان نتوجه الى المطار لان ممكن ان تكون هذه الاشياء فى اى مكان