"فى هونج كونج" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• in Hong Kong

There's a good chance your daughter may either be in Hong Kong or on her way here
توجد فرصه جيده لإبنتك اما ان تكون فى هونج كونج او فى طريقها الى هنا

We're the only place in Hong Kong with this design.
هنا المكان الوحيد فى هونج كونج ذو التصميم المتميز

N0 other way, I need time to look for a new place in Hong Kong anyway
أحتاج وقتا كى أبحث عن منزل جديد فى هونج كونج

Just stay there in Hong Kong.
لا تفكرى فى اى شئ و عيشى فحسب فى هونج كونج هل تفهمين ما اقوله ؟

I've always wanted to have one, but it's impossible in Hong Kong.
دائما اردت واحدة لكنة مستحيل فى هونج كونج

Yeah, I streamed that movie in Hong Kong.
نعم ، لقد أعدت إذاعة هذا الفيلم فى هونج كونج

When FULCRUM made a move on him in Hong Kong, he nearly destroyed an entire building with a stolen Predator.
عندما قامت فولكرم بحركة فى هونج كونج لقد قام بتدمير المبنى بأكملة بطائرة مسروقة

This is 1,000 U.S. dollars in Hong Kong dollars.
هذا 1,000 دولار امريكى فى "هونج كونج "الدولارات

I saved a guy once at a restaurant in Hong Kong.
لقد أنقذت رجل من قبل في أحد المطاعم فى هونج كونج.

Ahem. Well, I can see that the market has opened in Hong Kong.
حسنا , اعتقد ان السوق قد افتح فى هونج كونج

My job was to assassinate the terrorist group's liaison in Hong Kong.
وعملاءنا قتلوا هذا الرجل الذى كان فى هونج كونج.

What I did not know was that... the British counter-intelligence in charge in Hong Kong at the time... sent one of their agents after me.
لكن,انا لا اعرف. وكالة الاستخبارات التابعة لـ بريطانيا الموجود فى هونج كونج. بعد ما علمت بما فعلناه ارسلت جاسوس لقتلنا.

But 9 out of 10 girls in Hong Kong are like that. You can always find another one.
ولكن 9 من كل 10بنات فى هونج كونج مثلى انك تستطيع دائما ان تجد واحدة

And if that doesn't work, ask him about the weather in Hong Kong.
واذا لم يفلح هذا ؛ اسأليه عن الطقس فى هونج كونج

I got it in Hong Kong, home of the shiny green suit.
لقد حصلت عليها فى هونج كونج موطن الحُلل الخضراء اللامعة

He saw the notice of its arrival in the papers and remembered he had heard in Hong Kong that Jacoby and Miss O'Shaughnessy were seen together.
وتذكر بانه قد سمع فى هونج كونج, بأن جاكوبى و الأنسة اوشوهينسى قد شوهدا معا,

Obviously the princess cannot remain here, alone, in Hong Kong.
من الواضح أن الأميرة لا تستطيع البقاء وحدها هنا, فى هونج كونج

The police in Hong Kong said they put him on board.
رجال الشرطة فى هونج كونج قالوا أنهم وضعوه على متن السفينة

in Hong Kong, all banknotes were registered even during the war.
فى هونج كونج كانت كل النقود مسجلة أثناء الحرب

But Leung said he was right here in Hong Kong on business.
ولكن لونج اخبرنى انه موجود هنا فى هونج كونج للقيام ببعض الاعمال