"فى وجهى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• in my face
• at me
• to my face
• me in the face
• on me
• on my face

They spit right in my face, all because they're backed up by that Jew in Miami. I know.
يا مايك, انهما يبصقان فى وجهى و كل ذلك بسبب ذلك اليهودى فى ميامى الذى يساندهما

And he punched so many holes in my face.
وضربنى لذلك هناك العديد من الثقوب فى وجهى

They spit right in my face if I get in their way.
انهم سيبصقون فى وجهى مباشرة لو قمت بالوقوف فى طريقهم

Well, the truth is, she never even looked at me, not once.
حسنا، الحقيقة هي، هى لم تنظر أبداَ فى وجهى ولا مرة

You think you can sit there and lie to my face?
هل تعتقدى أنه يمكنك ان تجلسى هنا وتكذبى فى وجهى

This will be difficult to because it bit me in the face.
وهذا شىء صعب جدا لأننى تلقيت العضة فى وجهى

Great, i'm gonna have some guy's balls in my face.
عظيم , سوف احصل على بعض كرات الرجل فى وجهى

You can slam that door in my face if you want... but I'll just be on the other side, even hotter.
يمكنك غلق ذلك الباب فى وجهى اذا اردت ولكنى ساظل وراء الباب تلك الفاتنه المغريه

You show up on my doorstep, and you stick that badge in my face, and you have the audacity to question my intentions.
أنتى ظهرتى على عتبه منزلى وألصقتى شارتك فى وجهى وكانت لديك الوقاحه الكافيه للسؤال عن نواياي

Well, if you weren't so busy shoving it in my face and shouting it from the rooftops, maybe I would've.
حسناً,لو لم تكونى مشغولة برش السائل فى وجهى,لربما فعلت

She just looked in my face and I looked in hers, and we just both knew there was no reason to stay mad.
لقد نظرت فى وجهى ونظرت فى وجهها ووجدنا انه لا سبب لكى نظل غاضبون

"Could you just jack off for me and then fart in my face?"
هل يمكنك ان تستمنى من اجلى وتخرج ريحك فى وجهى

Boo on you for throwing my financial ineptitude in my face.
اللعنه عليك لانك ألقيتى بفشلى المادى هذا فى وجهى

So you can stand here and yell at me, or go help your family start moving forward.
إذا يمكنك الوقوف هنا و تصرخ فى وجهى, أو تذهب لتساعِد عائلتك على تخطّى ذلك.

I listened to her beg... scream at me to let her out.
لقد كنت أستمع لها وهى تترجانى وتصرخ فى وجهى لكى أتركها

I can't concentrate with you yelling at me like this!
انا لا استطيع التركيز فى ظل صراخك فى وجهى بهذا الشكل

Every single week that we spent together, she lied to my face and came here.
كل اسبوع امضيناة سوياً كانت تكذب فى وجهى وتأتى لهنا

At least he had the nerve to come to me and tell me to my face.
على الاقل كانت لديه الجرأة ان يأتى الى ويخبرنى فى وجهى

I think I did the right thing, but George fired me and punched me in the face.
لقد ظننت انى فعلت الصواب ولكن جورج طردنى وضربنى فى وجهى

I can't believe you hung up on me, you dick.
لا أصدق أنك أغلقت السماعة فى وجهى أيها الأحمق

I feel the heat of that fire on my face even now.
أنى أشعر بحرارة تلك النيران فى وجهى حتى الآن