"فيبي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Phoebe
• Pheebs
• vibe

So when Phoebe came, there wasn't any left for her.
لذا عندما جائت فيبي لم تتبقى قوة من أجلها

But then, a few weeks ago, Phoebe elliot contacted you.
لكن لاحقاً، قبل عدة اسابيع فيبي ايليوت اتصل بكِ

Hey, I bet you could switch powers with Phoebe
مهلا، أراهن أنك يمكن التبديل القوى مع فيبي

- Phoebe, wait. - Listen, why don't you back off, pal.
فيبي انتظري اسمع لمَ لا تبتعد من هنا يا صاح

Pheebs, back me up. You believe in that karma crap, don't you?
هيا يا فيبي ،قفي بجانبي أتصدقين أنني كنت أقصد هذا ؟

It's very important for me to keep Phoebe away from them.
من المهم جدا بالنسبة لي للحفاظ على فيبي بعيدا عنهم.

Look, all I know is the more I think about it, the more I agree with Phoebe.
انظر ، كل ما أعرفه هو أنني كلما فكرت بهذا كلما اتفقت مع فيبي أكثر

If you do this, Phoebe will do anything you want.
إذا قمت بذلك، فيبي سوف تفعل أي شيء تريده.

Oh, shoot, I forgot to pay Phoebe for the drinks.
أوه، واطلاق النار، لقد نسيت أن تدفع فيبي للمشروبات.

Phoebe, it was my fault. I should have gone with her.
فيبي ، لقد كان خطأي كان يجب أن أذهب معها

What if you let Phoebe know you'd be open to marriage?
ماذا لو أخبرت فيبي أنك ليس لديك مانع من الزواجِ؟

Phoebe, you can't just quit. Oh, and I don't want to quit.
فيبي ، لا يمكنك أن تستقيلي فحسب لا أريد أن أستقيل

Phoebe, this theory might make sense in the lives of normal people, but you aren't normal people.
فيبي ، هذه النظرية قد تكون معقولة في حياة الأشخاص الطبيعيين لكنكنّ لستنّ أشخاصاً طبيعيين

Phoebe, stop it. It's not like you're cursed or something.
فيبي ، توقفي عن هذا ، إنه ليس وكأنكملعونةأوأيشيء.

You worry too much, Missy. Phoebe has a life outside the magic. Or at least she had one.
انت تقلقين كثيرا سأفتقدكي. فيبي تعيش حياتها في الخارج بعيدا عن السحر أو انها عاشت مرة

I'm Julie Bennett, Phoebe's cousin, from her father side.
أنا جولي بينيت قريبة فيبي من ناحية والدها

See, the thing is it took me so long to forge an identity separate of you and Phoebe,
رأيتِ ، كيف أن الأمر أخذ مني وقتً طويلاً للتوصل إلى هوية منفصلة عنكِ وعن فيبي

That's weird, Phoebe just called and said she was at her apartment.
هذا غريب ، فقد اتصلت فيبي وقالت أنها كانت في شقتها

And I am not letting this get away from us, Phoebe.
و أنا لن أدع افتراقنا عن بعض يحدث ، فيبي

I'm not about to let Phoebe go through that. She deserves better.
وأنا لن أدع فيبي تخوض ذالك مرة أخرى إنها تستحق الأفضل

Pheebs? How long do you think this lady will be with us?
فيبي ،كم تعتقدي من الزمن سوف تظل هذه السيدة معنا ؟

Not to mention, I didn't get a good vibe from our escort.
ناهيك ، أنا لم تحصل على فيبي جيد من مرافقة لدينا.