"فيجاس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Vegas

The team that wins here will represent India in Vegas.
الفريق الذى يفوز هنا سوف يُمثل الهند فى فيجاس

The team that wins today will go to Vegas!
الفريق الذى يفوز اليوم سوف يذهب إلى فيجاس

I don't care what you guys do once you get to Vegas.
أنا لا أهتم بما تفعلونه يا رفاق بمجرد وصولكم إلى فيجاس

Was coming to Vegas a great idea or what?
أليس القدوم الى فيجاس فكرة عظيمة أم ماذا؟

Obviously, that's not good enough for you, so I'll go to Vegas.
من الواضح أن هذا ليس جيدا بما يكفى لك لذلكسأذهبالىلاس فيجاس.

She sent me money so I could meet her in Las Vegas.
لقد بعتت لى مال .. لكي أقابلها في لاس فيجاس ..

If he wants to play in Vegas, he'll pony up.
اذا كان يريد اللعب في فيجاس سوف يرفع السعر

If we were in Vegas, you'd be just going to work.
لو كنا فى فيجاس , ستكونين ذاهبه إلى عملك الأن.

He worked at one of those big casinos in Vegas.
كان يعمل في إحدى الكازينوهات الكبيرة في فيجاس ..

And I did this musical book show last year in Vegas.
و عملت في معرض الكتاب الموسيقي العام الماضي في فيجاس

Cristal Connors defines what Las Vegas is all about
كريستال كونرز تعرّف كلّ شيء عن لاس فيجاس

In that case, Mr. Karlman, we do what we do in Vegas
فى تلك الحالة، مستر كرلمان، نحن نعمل ما يعمل في فيجاس

Arrested two weeks ago on a charge of gunfighting for profit in New Vegas, Thailand, US territory.
تم القبض عليه من اسبوعين لاطلاق النار فى نيو فيجاس تايلاند فى مقاطعة الولايات المتحدة

If you marry in Vegas, you're only married in Vegas.
اذا تزوجت في فيجاس, فتكو متزوج فقط في فيجاس.

He told you he was in las Vegas, am i right?
لقد أخبرك أنه كان في لاس فيجاس أولست محقا ؟

Everyone in Vegas knows that you have a collection of classic cars.
الكل في فيجاس يعرف اذا كان لديك مجموعة من السيارات القديمة

but I can't do it in Las Vegas because you banned me.
ولكن لا يمكنني أن أفعل ذلك في لاس فيجاس لمنعك لي.

He wants to go to dinner, I say let's go to Vegas.
اذا اراد الذهاب إلى عشاء اقول له ذعنا نذهب إلى فيجاس

I came to Las Vegas so he can help me find Nina.
لقد اتيت الى لاس فيجاس ليكون بامكانه مساعدتي في ايجاد ابنتي

I could write a book about the Vegas that never was.
يمكننى ان اكتب كتاباً عن فيجاس التى لم تكن ابداً