"فيرث" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Firth
• Furth
• Werth

Livia Firth has been calling for major change in the fashion industry.
فهي لا تختلف كثيرا عن الولايات المتحدة. ودعت ليفيا فيرث لتغييرات كبيرة

I do not sit at home with the pause button and Colin Firth in clingy pants.
أنا لا الجلوس في المنزل مع وقفة زر وكولين فيرث في البنطلون دبق.

English-language channel Russia Today, journalist Sara Firth -- 17 December 2011
قناة روسيا اليوم الناطقة باللغة الإنكليزية الصحفية الروسية سارة فيرث - بتاريخ 17 كانون الأول/ديسمبر 2011

English-language channel Russia Today, journalist Sarah Firth -- 15 January 2012
قناة روسيا اليوم باللغة الإنكليزية الصحفية سارة فيرث - بتاريخ 15 كانون الثاني/يناير 2012

The victim in the car accident, his name was Jeremy Furth.
(ضحية حادثة السيّارة كان يُدعى (جيرمي فيرث

Bollocks, his accent switched from Colin Firth to Michael Caine.
Bollocks، هجته تحولت من كولين فيرث لمايكل كين.

But even Colin Firth isn't Colin Firth.
ولكن حتى لا كولين فيرث كولين فيرث.

Hey, I may not wear tweed jackets every day and have nine degrees like deaf Colin Firth or whatever,
مهلا، أنا وضعت كل يوم سترات التويد... ولدي تسع درجات كما أن الصم كما كولين فيرث أو أيا كان اسمه، ولكن...

They're gonna have the auction where the cask is, away up North in Dornoch Firth.
سيقيمون المزاد العلني ،حيث سيكون البرميل "بعيداً في "دونورث فيرث

Firth was a good man and we put him out.
لقد كان (فيرث) رجلًا صالحنا لكنّنا أخرجناه.

You know, you're the only one that has a problem with Colin Firth anymore.
أنت الوحيد الذي يواجه مشكلات (مع (كولن فيرث

Look, I understand that Colin Firth is causing some disruption in our house.
(إنظر، أنا أتفهم أن (كولن فيرث يتسبب في بعض الإزعاج في منزلنا

So, going against his own judgment, he tried to befriend Colin Firth.
لذلك، وبعكس ما كان يراه (حاول أن يصاحب (كولن فيرث

His dog ran away two months ago, and Colin Firth is the exact description of him.
كلبه هرب منذ شهرين و(كولن فيرث) يطابق مواصفاته تماما

They called him Colin Firth after the handsome and emotionally vulnerable
(وسموه (كولن فيرث على إسم الممثل البريطاني الوسيم ذو العواطف الجياشة

You're a winner. You're Colin Firth at the Oscars.
أنت كولين فيرث لحفل الأوسكار

You can so see why Colin Firth wanted to shag her.
يمكنك معرفة السبب لماذا (كولين فيرث) يرغب فيها

I mean, he's not Colin Firth.
أعني , انه لا كولين فيرث.

The Committee also adopted a mandatory ships' routeing system, i.e., " Mandatory route for tankers from North Hinder to the German Bight and vice versa " (ibid., annex 11); as well as amendments to the Recommendations on navigation around the United Kingdom coast - in the Pentland Firth (ibid., annex 10).
كما اعتمدت اللجنة نظاما إجباريا لتحديد طرق السفن من قبيل " الطريق اﻹجباري للناقلات من نورث هيندر إلى جرمان بايت وفي الاتجاه المعاكس " )المرجع نفسه، المرفق ١١(؛ فضلا عن تعديلات للتوصيات المتعلقة بالملاحة حول ساحل المملكة المتحدة - في بينتلاند فيرث )المرجع نفسه، المرفق ١٠(.

According to genealogical records, the magistrate had a son whose bloodline traces to Jeremy Furth.
،طبقًا للسجلات القاضي كان له ولد و(جيمي فيرث) كان من نسله

- Talk with Mr. Werth.
تحدث مع السيد فيرث.