"فيرجاس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Vargas

Vargas. Oh, hey. I'm just closing in, getting us to five.
فيرجاس لقد أغلقت للتو قضية ورفعت رقمنا لخمس

It's Vargas. I need a tow and forensics team on standby.
"انا "فيرجاس اريد فرقتين وطبيب شرعى على أهبة الاستعداد

Look, he stole the letter your brother gave you and Vargas sold the other one to some Chinese businessman.
لقد سرق الخطاب الذي اعطيه لك اخيك و"فيرجاس" باعه لرجل اعمال صيني آخر كان هنالك ثلاثة

Hey, it's Detective Vargas. I'm checking on the results from the Sam Landon case.
أنا المحققة فيرجاس أتحقق من النتائج

Ms. Vargas claims that she was fired due to sexism.
السيدة (فيرجاس) تدعي أنه تم طردها نتيجة للتمييز الجنسي

Ms. Vargas, have you thrown your cell phone - at your assistants?
سيدة (فيرجاس) هل ألقيتِ بهاتفك الخلوي على مُساعدينك؟

You got to get the hell out of here, you got to get your ass back to the precinct, get Captain Vargas, bring in the cavalry.
بحق الجحيم , عليك أن تخرج بنفسك إلى الولاية , احضر الرئيسة (فيرجاس), احضر القوات

Vargas. You're a police captain, for God's sake.
يا (فيرجاس) , أنتِ رئيسة الشرطة , لخاطر الله

Excuse me, Detective Vargas?
عذرا محققة فيرجاس ؟

Vargas, for once try not to be such a damn Girl Scout.
حاولي لمرة (فيرجاس) ألا تكوني فتاة كشافة مٌزعجة

Garnett and Newell. Vargas asked them to back her up, and they never came.
لقد طلبت (فيرجاس) دعمهم لكنهما لم يظهرا ابداً

This is mr. Vargas from the parks department.
هذا مستر (فيرجاس ) من قسم المنتزه

Vargas, A.D.A. needs to speak with you.
فيرجاس) النائب العام يحتاج لمٌحادثتكِ)

Okay, we're done here, Vargas.
حسناً، لقد أنتهيا هٌنا (فيرجاس)

Detective Vargas.
محققة فيرجاس

A woman was slaughtered, Vargas.
إمرأة قتلت يا (فيرجاس)

Detectives Chandler and Vargas.
المحققات (تشاندلر) و (فيرجاس)

Hey. Hey, Vargas,
مرحباً مرحباً(فيرجاس)

Nice work, Vargas.
عمل جيد (فيرجاس)

This is Vargas.
"أنا "فيرجاس