"فيرجنيا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Virginia

Virginia is my research assistant, and I won't have you insinuating anything improp...
فيرجنيا تكون مساعدة ابحاثي لا اريدك ان تتخيلي اي شيء .. ـ

I work for the Central Intelligence Agency, which, as you probably know, is based in Langley in the state of Virginia.
انا اعمل مع وكاله المخابرات المركزيه والتى , من المحتمل انك تعرف , انها تتمركز فى لانجلى فى ولايه فيرجنيا

Virginia hasn't asked me yet, but heck yes!
فيرجنيا لم تسألني بعد ولكن نعم

Virginia and Burt Chance, stand up and take a bow.
فيرجنيا وبيورت تشانس قفا الآن وإنحنيا

Did... did Virginia get a call from Cowboy yet?
هل تلقّت (فيرجنيا) إتصال من راعي البقر بعد؟

Virginia, you brought him here, you deal with him.
( فيرجنيا) ، أنتي جلبتيه هُنا، تعاملي معه.

When the governor of Virginia comes tomorrow, he'll give us our guns and our freedom papers.
عندما يأتي محافظ (فيرجنيا) غدًا سيعطينا أسلحتنا وأوراق حريتنا

You broke her heart. Virginia forced Lucy Benett to seal a vault in the Armory with magic.
"فيرجنيا) أرغمت (لوسي بينت) على) وصد سرداب في (الترسانة) بالسحر"

Virginia, please don't mock me when I'm trying to be serious with our son and his wife!
فيرجنيا) , أرجوكِ لا تخسري منِّي) عندما أحاول أن أكون جاداً مع ابننا وزوجته

Marcus, if it had been Jake, Virginia or me would you have been able to kill so easily?
(ماركوس) ، لو لَم يكُن بسبب (جايك) و (فيرجنيا)... . هل كنت ستتمكن مِن القتل بسهولة؟

You gotta try a bit harder, Virginia.
يجب عليكِ أن تحاولي بشكل أصعب مِن هذا ، (فيرجنيا).

When massachusetts and Virginia
"عندما كانت "ماساتشوسيتس" و "فيرجنيا/i

Virginia, am I talking to thin air?
فيرجنيا هل كلامي غير واضح لك

This governor rules all of Virginia?
ذلك المحافظ يحكم (فيرجنيا) كلها؟

I've waited for a muse like Virginia.
انتظرت امرأة شاعرية مثل (فيرجنيا)

Virginia are you sure he's the one?
(فيرجنيا). أمتأكده أنه المطلوب؟

You and Virginia take her to the hospital.
أنت و(فيرجنيا) خُذاها إلى المشفى.

Virginia will have eyes both directions.
(فيرجنيا) إفتحي عينيك في كلا الإتجاهين.

Too bad about your brothers, Virginia.
تعزي الحارة بشأن أخويكي ، (فيرجنيا).

I wanna have a life with you, Virginia.
أريد أن يكون لدي حياة معك ، (فيرجنيا).