| Braving the high seas, cameraman Wade Fairley made the 1,000-mile crossing from australia to the Solomons- | Open Subtitles | متحدياً أعالي البحار, قام المصور وايد فيرلي بقطع ال 1,600 كم الفاصلة من استراليا إلي جزر السولومن |
| My name is Miles Fairley. Yes, I write a little. | Open Subtitles | اسمي ميلز فيرلي نعم أكتب قليلاً |
| Goodbye, Mr. Fairley, and thank you very much. Not at all. | Open Subtitles | إلي اللقاء سيد فيرلي وشكراً جزيلاً |
| Well, Richard Farley was like that after his rampage. | Open Subtitles | حسنا .. ريشارد فيرلي كان كذلك بعد نوبةهياجه |
| - Is she a drinker, Dr. Varley? | Open Subtitles | -هل هى شاربة للخمور، د. (فيرلي)؟ |
| Thank you for returning my handkerchief, Mr. Fairley. | Open Subtitles | شكراً علي إعادتك منديلي يا سيد فيرلي |
| And what, if anything, do you do as Miles Fairley? | Open Subtitles | وما الذي تعمله تحت اسم ميلز فيرلي ؟ |
| Mr. Fairley has been called up to London for a few days. | Open Subtitles | السيد فيرلي أُستدعي إلي لندن لبضعة أيام |
| Would you please give me Mr. Fairley's address? | Open Subtitles | هلا أعطيتني عنوان السيد فيرلي من فضلك ؟ |
| I'd like to see Mr. Fairley, please. Yes, ma'am. | Open Subtitles | أريد أن أقابل السيد فيرلي من فضلك |
| Mr. Fairley and I have the same publisher. | Open Subtitles | السيد فيرلي وأنا نتعامل مع نفس الناشر |
| All right, so, Fairley and Jimenez were in court, and Molk was processing a prisoner. | Open Subtitles | حسناً , (فيرلي) و (خيمينيز) كانا في المحكمة و (مولك) كان يحقّق مع سجين |
| I see you're back, Mr. Fairley. | Open Subtitles | سأرسلك إلي السيد فيرلي |
| Come in, Fairley. Come in. | Open Subtitles | ادخل يا فيرلي ادخل |
| Mr. Fairley, please. | Open Subtitles | سيد فيرلي من فضلك |
| Your Honour, I call Sheriff Farley. | Open Subtitles | سيادة القاضي، الدفاع يستدعي مدير الشرطة فيرلي |
| I got a post office box at the James A. Farley Post Office, the big one, right near Penn Station. | Open Subtitles | حصلت على طرد من مكتب بريد "جيمس فيرلي" الكبير، بالقرب من محطة "بين" |
| What about the city council? You liking Paul Delvecchio or Jennifer Farley? Yeah, I'm leaning toward Delvecchio. | Open Subtitles | أتفضلون (بول ديليفكيو) أم (جينيفر فيرلي)؟ (أجل, إني أميل لـ(ديليفكيو |
| Your accent is really improving, Dr. Varley. | Open Subtitles | لهجتك تتحسن حقاً يا دكتور (فيرلي) |
| "Dr. Bryce Varley." | Open Subtitles | د. (بريس فيرلي) |
| Dr. Varley, she's oozing an awful lot. | Open Subtitles | (فيرلي)، إنّها تنزف بشدة |
| I'm Mrs. Jack Farrelly, and we're representing the Junior League of Tarrytown. | Open Subtitles | انا السيدة جاك فيرلي ونحن نمثّل الدوري الصغير لـ تاريتاون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 