| Mr. Manuel Fermin Arraiza, Colegio de Abogados de Puerto Rico | UN | السيد مانويل فيرمين أريزا، تجمع المحامين في بورتوريكو |
| Mr. Manuel Fermin Arraiza, Colegio de Abogados de Puerto Rico | UN | السيد مانويل فيرمين أريزا، تجمع المحامين في بورتوريكو |
| Ms. Manuel Fermin Arraiza, Colegio de Abogados de Puerto Rico | UN | السيد مانويل فيرمين أريزا، تجمع المحامين في بورتوريكو |
| We've just had her a short time. Vermin come sniffing around. | Open Subtitles | لقد حظينا بها منذ فترة بسيطة "فيرمين" يجيء ليستكشف الوضع |
| If you want to play it smart, I'll introduce you to Vermin. | Open Subtitles | لو أردت أن تلعب دور الذكي فسوف أُقدمك إلى فيرمين |
| Its plan of action was made public recently by the Prime Minister, His Excellency Mr. Pascal Firmin Ndimira. | UN | ومؤخرا أعلن رئيس الوزراء، سعــادة السيد باسكــال فيرمين نديميرا، عن خطة عملها. |
| Major Firmin Sinzoyiheba, Minister of National Defence | UN | الرائد فيرمين سنزوييهيبا، وزير الدفاع الوطني |
| - Tell them, Fermin. | Open Subtitles | حسـناً , أخـبرهم يــا فيرمين |
| Quite a cast of characters in the back of Fermin's cab. | Open Subtitles | يا لكمّ الشخصيّات المُتنوّعة في الجزء الخلفي من سيّارة أجرة (فيرمين). |
| Fermin, we've known each other for how long? | Open Subtitles | (فيرمين)، كمْ مضى ونحن نعرف بعضنا البعض؟ |
| I'm afraid it's gonna get a whole lot worse, Fermin. | Open Subtitles | -أخشى أنّ يومك سيغدو أكثر سوءاً (فيرمين ). |
| Today is the Festival of San Fermin. | Open Subtitles | اليوم مهرجان سان فيرمين. |
| Its San Fermin. | Open Subtitles | إنَّه مهرجان سان فيرمين |
| Oh San Fermin, please protect us. | Open Subtitles | احمنا يا سان فيرمين |
| Vermin, Fidgit, the tapestry. | Open Subtitles | فيرمين .. فيدجيت البساط الفاخر المعلق على الحائط |
| - I'm getting angry, and Vermin's getting hungry. | Open Subtitles | - إنني قد بدأت أعضب و فيرمين قد بدأ يجوع |
| Vermin, that is not meant to be eaten. | Open Subtitles | فيرمين .. ذلك ليس من المفترض أن يؤكل |
| Vermin, will you stop eating! | Open Subtitles | فيرمين .. هلا توقفت عن الأكل؟ |
| Christine Daae, promising talent M. Firmin, very promising | Open Subtitles | كرستين داييه، موهبة فذة يا سيد فيرمين ينتظرها مستقبل واعد |
| It was with dismay that he heard of the accidental death of Colonel Firmin Sinzoyiheba, the Minister of Defence, whose frankness and openness to dialogue he greatly appreciated during each of his four visits to Burundi. | UN | وقد أذهله خبر وفاة وزير الدفاع، العقيد فيرمين سينزويهيبه، الذي كان قد قدر كثيراً صراحته واستعداده للحوار خلال زياراته اﻷربع لبوروندي، من جراء حادث. |
| I can now tell you that these were all true, and it is my pleasure to introduce to you the two gentlemen who now own the Opera Populaire, M. Richard Firmin and M. Gilles Andre. | Open Subtitles | الآن يمكنني أن أخبركم بأنها كانت حقيقة ويسرني أن أقدم لكم السيدان المحترمان الذان يمتلكان الأوبرا الشعبية الآن السيدان ريتشارد فيرمين وجيليز أندر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 