"فيسبا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Vespa

You riding around on a red Vespa. And you're still living at home with your mother.
أنت تقود فيسبا حمراء، و لازلت تعيش في المنزل مع أمك

Two years ago I ran over an old lady with my Vespa and rode off.
قبل عامين أنا دهست سيدة تبلغ من العمر مع بلدي فيسبا ولاذ بالفرار.

He's Austrian, and it's a classic Vespa, but anyway he traced Ryan's call back to its point of origin.
إنه نمساوي وهو يملك فيسبا عادية لكن عموماً فقد تعقب مصدر مكالمة رايان

Oh, no, you drove a little green Vespa.
لقد كنت تقود فيسبا خضراء صغيرة

I teach applied math at Yale. I have a Vespa and two cats!
أنا أُدرس الرياضيات في "يال"َ لدي فيسبا و قطتين

They want to ride on a Vespa down the Via Veneto
يودون ركوب فيسبا على الطريق إلى "فيا فانيتو"

I'm sorry, Vespa. He's the last prince left in the galaxy.
أنا آسف يا " فيسبا "، لكنه أخر أمير متبقى فى المجرة

Lord Helmet has just notified us that Princess Vespa is in sight.
لقد أبلغنا اللورد " هيلمت " للتو أن الأميرة " فيسبا " على مرمى البصر

Princess Vespa's spaceship within range.
سفينة الأميرة " فيسبا " الفضائية داخل المجال يا سيدى

I am Princess Vespa. Daughter of Roland, King of the Druids.
أناالأميرة"فيسبا"إبنة" رولاند " ملك الدرويديين

No, Vespa, don't!
{\cH00FFFF}رؤية خارقة كلا " فيسبا "، لا تفعلى

So, Princess Vespa, at last I have you in my clutches to have my way with you the way I want to.
إذن،أيتهاالأميرة"فيسبا" لقد أصبحتى أخيراً فى قبضتى لأفعل بك ما يحلو لى بالطريقة التى تحلو لى

Now, Princess Vespa, at last we are alone.
الآن أيتها الأميرة " فيسبا " نحن أخيراً وحدنا

And, little Vespa, here's someone else who's happy to see you.
و يا صغيرتى " فيسبا "، ها هو شخص آخر سعيد لرؤيتك

To join Princess Vespa and Prince Valium in the bonds of holy moly!
لجمعالأميرة"فيسبا"والأمير "فاليوم" برباط الزواج اللعين

Prince Valium, do you take Princess Vespa to be your wife?
أيها الأمير " فاليوم " هل تقبل بأن تكون الأميرة " فيسبا " زوجتك؟

I got a little Vespa that I just kind of play around with.
أملك دراجة نارية "فيسبا" إنها نوعمن.. الألعاب بالنسبة لي.

You put sugar in my Vespa tank.
كنت تضع السكر في خزان الفيسبا الخاصة بي. (فيسبا: اسمدراجةناريةإيطالية)

Dearly beloved, we are gathered here on this most joyous occasion to witness Princess Vespa, daughter of King Roland, going right past the altar, heading down the ramp, and out the door!
أعزائى، لقد اجتمعنا هنا فى هذه المناسبة السعيدة للغاية لنشهدالأميرة"فيسبا"،إبنة الملك" رولاند" تتجاوز المذبح، تهبط من على المنصة و تخرج من الباب

So, Princess Vespa, you thought you could outwit the imperial forces of Planet Spaceball.
إذنأيتهاالأميرة"فيسبا" لقد ظننتى أنه بإمكانك خداع القوات الإمبراطورية لكوكب (وغد الفضاء)