| Similar results were seen on the English-language Facebook and Google Plus accounts, which together have more than 2.5 million fans. | UN | وقد رصدت نتائج مماثلة على حسابي فيسبوك وغوغل بلس باللغة الإنكليزية، اللذين لهما أكثر من 2.5 مليون معجب. |
| Large increases were also recorded on Facebook and Twitter. | UN | كذلك سجلت زيادات كبيرة على موقعى فيسبوك وتويتر. |
| We were fuckin'Facebook friends before there was a Facebook. | Open Subtitles | أننا كنا أصدقاء فيسبوك قبل أن يكون هناك فيسبوك. |
| - Tracked down a second cousin in the navy on Facebook. | Open Subtitles | تتبعت القريب الآخر الذي يقطن في نافي في صفحة فيسبوك |
| Facebook, Twitter and a range of other tools are creating exponential changes and providing new opportunities for people to interact, learn and grow. | UN | يحدث فيسبوك وتويتر وغيرها من أدوات التواصل الاجتماعي تغييرات متضاعفة ويوفر فرصا جديدة للناس كي تتفاعل وتتعلم وتنمو. |
| The Facebook page for the Year had over 56,000 friends. | UN | وانضم إلى صفحة فيسبوك الخاصة بالسنة ما يزيد عن 000 56 صديق. |
| Update, on a daily basis, of the UNIFIL website, YouTube, Facebook and Twitter accounts, and Flickr pages | UN | القيام، يوميًّا، بتحديث موقع القوة على الإنترنت وعلى اليوتيوب وصفحاتها على فيسبوك وتويتر وفليكر |
| An evaluation of this online campaign showed that the use of Facebook and Twitter drove traffic to the United Nations website. | UN | وأظهر تقييم أجري لهذه الحملة الإلكترونية أن استخدام موقعي فيسبوك وتويتر زاد عدد الزيارات إلى موقع الأمم المتحدة الإلكتروني. |
| In 2010, the Facebook and Twitter profiles of UN-SPIDER were used to disseminate programme-related and community news. | UN | وفي عام 2010، استُخدم موجزا بيانات برنامج سبايدر في موقعي فيسبوك وتويتر لنشر أخبار تتصل بالبرنامج وبالأوساط ذات الصلة. |
| 518 users like the Journal on Facebook. | UN | 518 مستخدما أعربوا عن إعجابهم باليومية على موقع فيسبوك. |
| 519 users like the Journal on Facebook. | UN | 519 مستخدما أعربوا عن إعجابهم باليومية على موقع فيسبوك. |
| 522 users like the Journal on Facebook. | UN | 522 مستخدما أعربوا عن إعجابهم باليومية على موقع فيسبوك. |
| 524 users like the Journal on Facebook. | UN | 524 مستخدما أعربوا عن إعجابهم باليومية على موقع فيسبوك. |
| 529 users like the Journal on Facebook. | UN | 529 مستخدما أعربوا عن إعجابهم باليومية على موقع فيسبوك. |
| 532 users like the Journal on Facebook. | UN | 532 مستخدما أعربوا عن إعجابهم باليومية على موقع فيسبوك. |
| 536 users like the Journal on Facebook. | UN | 536 مستخدما أعربوا عن إعجابهم باليومية على موقع فيسبوك. |
| 539 users like the Journal on Facebook. | UN | 539 مستخدما أعربوا عن إعجابهم باليومية على موقع فيسبوك. |
| 542 users like the Journal on Facebook. | UN | 542 مستخدما أعربوا عن إعجابهم باليومية على موقع فيسبوك. |
| The Centre's Facebook page had some 10,000 followers. | UN | وبلغ عدد متتبعي صفحة المركز على موقع فيسبوك زهاء 000 10 متتبع. |
| Facebook, Twitter and Google Plus are used to broadcast the latest additions of content on the portal. | UN | ويُستخدم فيسبوك وتويتر وغوغل بلاس لإذاعة آخر الإضافات لمحتوى البوَّابة. |
| Two days of facebooking with this Joshua kid and he's eating out of my hands. | Open Subtitles | بعد يومين من مراسلة هذا الفتى على فيسبوك سيطرت عليه بشكل تام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 